ابوالفضل توکلی در زمره مستندسازانی است که به دوبله و هنرمندانش روی خوش نشان داده است. او کسی است که از دوم اردیبهشت ماه 1325 که نخستین فیلم دوبله شده به فارسی در سینماهای ایران اکران شد تاکنون از زاویه ای دیگر (که بنای آن تصویر است) به دوبله نگریسته است. فیلم ساختن درباره کسانی که کار آنها کلنجار رفتن با فیلم است کار آسانی نیست. این عده در زمره کسانی هستند که تا پیش از دهه 70 هجری کمتر کسی حتی با چهره و نام آنها آشنا بود. آنها در پستوهای استودیوها گم بودند و اینروزها نام و تصویر و حتی خود آنها در کمتر مجلس سینمائی است که حاضر نباشد. با اینهمه به شخصه بیاد...

از آنجا که به خاطر شرایط ویژه قانونی و فرهنگی کشورمان بسیاری از فیلم های روز دنیا در سینماهای کشور به نمایش در نمی آیند بیشتر دوست داران هنر سینما رو به دانلود فیلم های سینمایی از اینترنت آورده اند.
در این تاپیک سایت هایی که از نظر گنجینه فیلم و کیفیت و همچنین سرعت دانلود و دسترسی راحت به نظرمان برای دیگران مفید هستند را با یکدیگر به اشتراک می گذاریم
 

در دانشنامه فیلم های مستند ایرانی به مستندهای ایرانی خواهیم پرداخت که بیشتر آنها هم در صورت دوبله شدن از صدای گرم بزرگان دوبله فارسی بهره مند شده اند.
فیلمهای مستند در بیشتر مواقع نیاز به دوبله و گویندگی دارند و مستندهای ایرانی هم از این جهت استثنا نیستند.

قالب دانشنامه ساده خواهد بود:

نام مستند:
کارگردان:
سال تولید:
موضوع مستند:
گوینده (یا گویندگان):

امیدوارم با همکاری اعضای سایت بتوانیم بزرگترین دانشنامه فیلم های مستند ایرانی را درست کنیم
 

 

سلام خدمت همه عزیزان. بنظرم جایی برای معرفی و یا نقد و بررسی فیلمهای روز خارجی در سینمای ملل خالی بود. خواهشمندم مطالب و نوشته هایتان را در خصوص فیلمهای جدید و مطرح خارجی ذیل این موضوع ارسال بفرمایید. البته در صورت استقبال این موضوع قابل گسترش بر اساس زبان، قاره، سبک و ... نیز خواهد بود اما اجالتا بنظر میرسد همین یک موضوع کفایت کند
 

سلام بر دوستان
این جستار از هم اکنون برای کاربرانیکه به این سایت می پیوندد ایجاد می گردند. دوستان قدیمی با ساختار این جستار آشنا هستند. اگر در سالها پیش فیلمی را دیده اید که اکنون نام آنرا نمی دانید یا فراموش کرده اید کافیست در این جستار به بخش از سکانسی که بیادتان مانده است اشاره ای نمائید تا دوستان خبره این سایت به کمکتان بیایند. بدیهی ست اشاره به آیتمهای بیشتر (مانند نام یکی از هنرپیشه ها و یا نقش بازیگران و یا خلاصه ای از داستان) شما را به خواسته خود نزدیکتر می نماید

سلام بر دوستان بزرگوار. همونطور که می دونید خیلی از دوستان از سایت ... کوچ کردن اینجا .اونجا بخشی بود که علاقه مندان به گردآوری فیلم های کلاسیک هر از چندگاهی فیلم دوبله و قدیمی و خاطره انگیزی رو برای دانلود میگذاشتند .اما با کج سلیقگی بعضی مدیران باعث شد اون بخش از رونق بیافته.
حالا با مساعدت جناب بروبیکر عزیز دوباره این بخش در اینجا راه اندازی میشه.
دوستان هم اگرفیلم خوبی پیدا کردن اینجا بگذارند. در صورت امکان هم از گذاشتن فیلم هایی که فاقد ارزش هنری هست خودداری بفرمایید.

نکته:
اکثر دوستان می دونید که لینک ها از یک سایت دیگه کپی میشه و اون سایتهم در دو نوع فیلم ها رو در اختیار میگذاره
...

اغلب گویندگان بزرگ عرصه دوبلاژ در طول مدت خدمت هنری خود تقدیرنامه ها و لوحهای سپاس بسیاری از مسئولین و محافل هنری دریافت داشته اند. این افتخارات اکنون در گنجه این عزیزان  خاک می خورد و شاید ندانند دیدن این افتخارات برای علاقمندان به دوبله چقدر جذاب می باشد. در همین راستا تصمیم گرفته شد تا سایت سینما کلاسیک در یک اقدام کم نظیر تصویر مدارک و سپاسنامه گویندگان عزیز را جمع آوری نماید و آنها را در این تاپیک تجمیع و به رویت کاربران اینترنت برساند.

این اقدام برای اولین بار انجام می گردد و طی تماسی که با برخی از گویندگان عزیز گرفته شد خوشبختانه ضمن تقدیر از...

بارها شده که به خاطر آشنا نبودن به زبان اصلی فیلم یا دسترسی نداشتن به دوبله فارسی فیلم یا سریالی به زیرنویس فارسی یا انگلیسی آنها نیاز پیدا کرده ایم.
با زیاد شدن نسخه ها و کیفیتهای گوناگون فیلمها و انکودرهای آنها که فیلمها را از روی نسخه های اصلی جداگانه ای فشرده سازی کرده و پخش می کنند دسترسی به زیرنویس هماهنگ با نسخه دلخواه به یک مشکل همیشگی برای عاشقان سینما تبدیل شده است.
در این بخش همدیگر را برای یافتن و دستیابی به زیرنویسهای درخواستی و کمیاب فیلمها یاری می دهیم تا همگی از دیدن فیلمهای زیبای خارجی لذت ببریم.

پیشنهاد: دوستانی که لطف کرده و...

حتما برای همه ما پیش آمده که فیلمی به زبان اصلی داشته باشیم که دوبله  آن هم موجود است و دوست داشته باشیم فیلم را با دوبله به تماشا بنشینیم اما دسترسی به صوت دوبله فیلم نداشته ایم ...در این جستار صوت دوبله فیلمها و لینک دانلود آنها ارائه می شود هم چنین دوستان اگر درخواستی در زمینه صدای دوبله فیلمی داشته باشند در اینجا مطرح می کنند.
با تشکر

بارها پیش آمده است که فیلم، یا قطعه ای از فیلمی را ببینیم و بخواهیم بدانیم که آیا دوبله شده است، یا خیر؟ اگر شده است با چه عنوانی؟ و آیا دوبلۀ آن موجود و قابل تهیه است؟

موسیقی فیلم و سریال ایرانی



با اجازه دوستان بزرگوار انجمن جستار جدید موسیقی متن فیلم و سریالهای ایرانی رو ایجاد میکنم ایشالا که مورد پسند دوستان واقع بشه.

برای اغاز موسیقی بسیار زیبا و ماندگار سریال هزار دستان به اهنگسازی مرتضی حنانه رو قرار میدم. از این جهت که بدون شک موسیقی متن در سینمای ایران با ظهور مرتضی حنانه شکل رسمی بخود گرفت هرچند قبل از حنانه هم در سینمای ایران موزیک متن وجود داشت اما تماما در خدمت تصویر نبود.



...

موسیقی متن و ترانه های فیلمهای فارسی رو در این تاپیک معرفی کنیم

(بخشی که یکی از تخصص های بروبیکر گرامی است)





با تشکر

فیلمهای ایرانی رو با حجم مناسب و کیفیت خوب برای دانلود اینجا معرفی میکنیم

برای شروع

سایت ذکر شده فیلمهای خوبی رو ارائه کرده:


دزد عروسکها
دره شاپرکها
بالاش
شب بیست و نهم
و.....................

http://www.filmirooni.com


با تشکر