ارسال: #35

(۴-۱۰-۱۳۹۵ ۰۸:۰۳ عصر)'منوچهر' نوشته شده توسط:  ممنونم دوست محترم - شما مطمئنید؟ چون خانم ثابتی اصلا هیچ نقشی در این فیلم نگفتند. من شک داشتم بین شروین قطعه ای و سعید مقدم منش. به همین خاطر اصلا اسم مدیر دوبلاژ را ننوشتم.

 

منوچهر محترم
قربان شما خودتون استادید اما مدیر دوبلاژ بودن دلالت بر گویندگی در فیلم ندارد. گاهی وقتها مدیر دوبلاژ خودش نقش اول رو برمیداره گاهی وقتها هم ممکنه اصلا تو فیلم حرف نزنه. فیلم کوهستان مرگ  فیلمیست مردانه (البته از نظر هنرپیشه). حتما اگر تعداد هنرپیشه های زن زیاد بود خود خانم شهرزاد ثابتی هم نقش بر میداشت. این فیلم جزو اولین فیلمهائیست که خانم ثابتی تازه مدیر دوبلاژی را تجربه میکردند. کوهستان مرگ را خانم ثابتی اواخر خرداد سال 91 برای شبکه چهار تلویزیون دوبله کردند و درست یکهفته بعد از دوبله (اوایل تابستان سال 91) از شبکه چهار پخش شد. بعد از اونهم چند بار شبکه نمایش پخش کرد.