ارسال: #110

دوست حوبم رابین ویلیامز
سپاسگزارم که پاسخ دادید، اما چیزهایی که فرمودید را اشاره کنم

نقل قول:...شما که الان به 8 نفر رسیدید. پس مشکل کجاست؟ ...

مشکل اینجاست که من به 8 نفر نرسیدم! من عرض کردم دو فهرست پس از پایان مسابقه جادوی صدا برای خودم چیده ام که فهرست اصلی 4 نفر هستند که با تمرین روزانه و پشتکار زیاد موفق می شوند (اما نه الان و نه در همه قالب ها، تا بخواهند تیپ بگویند و... سال ها لازمه) و به قول خودمان مایه اش را دارند.
اما 4 نفر بعدی را گفتم به شرط اصلاح بعضی چیزها به همراه تمرین و آموزش احتمال موفقیت را دارند.(خوب مشخص است که خیلی ها این احتمال را دارند). چیزهایی که اشاره کردم باید برطرف کنند حتی می تواند به مراجعه به پزشک یا دندان پزشک بیانجامد. مثلا رفع عیب ادای واژه "س" یا "ج" در بعضی دوستان امکان داره فقط با کمک دندان پزشک یا متخصص ممکن باشه.
البته درباره 4 نفر فهرست اول هم عرض کنم و مثال بزنم مثلا خانم وجدانی فقط در بچه گویی و زنان جوان و احساساتی می تونه بسیار موفق باشه (نظر شخصی)
پس اینکه بگیم همه افراد اون فهرست مانند دوبلورهای حرفه ای که می شناسیم از پس همه صدایی بر می آیند اشتباهه ، البته نیازی هم نیست چون این جوری از هر کسی
در اون گستره تخصصیش استفاده میشه و کیفیت کارها خیلی بهتر میشه. مانند آقای میلاد فتوحی که احساس من اینه به جای شخصیتهای قاطع و شاخص بهتر می تونه حرف بزنه.
پس دقت فرمودید که 8 نفر من همان 8 نفری که شما برداشت کرده اید نیست.
 

 

یک موضوع دیگر را یادم رفت بگویم رابین ویلیامز عزیز،
 درباره اینکه که مثال زدید آقای فتوحی همین الان از خیلی دوبلورها بهترند بله درسته اما موضوع اینه که اون دوبلورها خیلی کارشون ضعیفه! البته من آقای فتوحی را هم صداش رو پسندیدم
و هم کارش رو خوب بلده ومطمئنم ادامه بده حتما و بی تردید (به همراه تمرین و آموزش تخصصی) صدایش را در فیلمها خواهیم شنید. اینکه گفتم برای این بود که دوبلورهایی که شما
مقایسه کردید را نفی کنم چون زیبایی دوبله را از بین برده اند (شبکه هایی مانند من و تو یا اونیکس و... مثال های مناسبی هستند برای این افراد)
نکته آخر را هم بگویم و این بحث را ببندم : شما فرموده بودید که در مسابقه های مراحل بالاتر شما و دوستانتان قابلیت دوبله (اشاره کردید همین الان می توانیم برویم با دوبلورهای حرفه ای دوبله کنیم) در استودیو را دارید یعنی کار حرفه ای در حقیقت.
خوب من اینو واقعا ندیدم توی عزیزان شرکت کننده و ضمن اینکه تعداد این شرکت کنندگان هم اینجور که می گید خیلی میشه (یعنی همه شرکت کنندگان این مراحل؟) اگر چه فرقی نداره
چند نفر چون در هیچکدام این آمادگی نبود. اگر بود که همان تک سکانسهایی که تمرین کرده بودید را بدون هیچ نقصی می گفتید، غیر از اینه؟
دقت بفرمایید حرفهای من اصلا نقض کننده صلاحیت و استعداد عزیزان شرکت کننده نیست بلکه می گویم خیلی بیشتر از اون چیزی که فکرش را بکند تمرین و آموزش لازم دارند تا
منِ مخاطب برام دلنشین باشه.
امیدوارم همه کسانی که در این مدت خود را مَحَک زدند و فهمیدند که آیا صداشون برای مردم که مخاطبان اصلی و مصرف کننده نهایی دوبله هستند دلنشین و دلچسبه به آموزش دیدن و تمرین کردن رو بیاورند و ما هم بالاخره صدای شما و دوستانتان را از تلویزیون یا سینما بشنویم.
به هر حال این مسابقه با همه خوبی ها و ضعف ها، خاطرات خوش یا ناراحت کننده اش تمام شد و باید به آینده فکر کنیم، آینده ای که معتقدم اگر بر پایه همین نقدها (اگرچه شاید به نظر شما نقدها بی رحمانه بوده باشند اما صادقانه هستند) و برطرف کردن ضعفهای اشاره شده باشد در آن دوبله فارسی را در جایگاه واقعی و بالاتری نسبت به قبل خواهیم دید.
موفق باشید و همگی ما هم از آشنایی با شما و دیگر شرکت کنندگان خوشحالیم