ارسال: #24

اعضای محترم سایت:
من این مطالب را بعنوان یکی از شرکت کنندگان در این مسابقه و کسیکه از نزدیک شاهد برگزاری آن بوده است خدمت شما عرض می کنم. پیش از هر چیز جای دارد یک تشکر و یک خسته نباشید به همه شما عرض کنم. شما تنها سایتی هستید که به این مسابقه با دید تخصصی نگاه کردید و شرایطی فراهم آوردید که نظرات مختلف را جمع آوری نمائید. البته جای تعجبی هم ندارد چون وقتی مطالب سایت را بصورت اجمالی مطالعه نمودم متوجه شدم که مرکز اغلب بحث ها و موضوعات سایت هنر جذاب دوبله است . در اینترنت تعداد سایتهایی که فقط به موضوع دوبله بپردازند بسیار اندک هستند و اگر هم باشند به روز نیستند و فرمت سایتشان هم  به گونه ای نیست که مانند اینجا عده ای بتوانند به دور هم جمع شوند و با هم بحث کنند.
دوستان محترم : دوست من و دیگر شرکت کننده در مسابقه مانند هریک از شما که آزادید عقاید خود را بیان کنید فقط عقیده خود را گفت. هم من و هم ایشان اتفاقا با صدای اغلب گویندگان آشنا هستیم. عاشق گویندگی آنها هستیم. هم من و هم دوستم رابین ویلیامز در این بخش از مسابقه (تشخیص صدا) امتیاز کامل را گرفتیم. رابین عزیز فقط عقیده خود را در دفاع از بقیه شرکت کنندگان بیان کرد. در بین شرکت کنندگان بودند کسانیکه صدای ایرج ناظریان را نمی شناختند اما صدای خوبی داشتند و بشدت هم علاقمند به دوبله بودند.
البته همه انها بارها و بارها صدای این بزرگان را شنیده بودند اما نمی دانستند این صدا متعلق به کیست. در ضمن شرایط را هم در نظر بگیرید. شما خیلی راخت در منزل و در کنار خانواده خود نشسته اید و شاید به محض پخش شدن صدا به راحتی آنرا تشخیص می دهید. اما شما نمی دانید اغلب شرکت کنندگان که از قشرهای مختلف و از خانواده های مختلف در این مسابقه شرکت کرده بودند وقتی برای اولین بار در مقابل دوربین و نورپردازی و دکور مسابقه قرار می گیرند چه استرسی دارند. یکی از شرکت کنندگان در تمرین با کمک اقای مظفری آنقدر متن خود را در اثر تکرار زیبا و بدون نقص اجرا کرد که بقیه همگروهی های دیگر با خودشان گفتند ما در مقابل او هیچ شانسی نداریم. اما موقع اجرا او آنچنان مضطرب بود که تمرینش را فراموش کرد. متن را گم کرد و بسیار هم ناسینک اجرا کرد.
من کاملا با شما موافقم که وقتی یکنفر پا به دنیای دوبله می گذارد باید بارها و بارها صدای گویندگان عزیز و هنرنمایی انها را بشنود اما نباید این را بعنوان یک اصل پذیرفت. باید روزها و ماهها و سالهای زیادی تمرین کند. تکنیک بیاموزد تا آرام آرام مسلط شود.
سایر ایرادات شما به کارگردانی مسابقه بر می گردد که ما هم با انها موافقیم. اما اینها دلیلی نمی شود که این برنامه را سخیف و سرگرم کننده بشماریم. اینکه نظارت بر بخشهای مختلف ضعیف بوده و تاریخ فوت اقای کاملی اشتباه گفته می شود یک ضعف است اما این ضعف به معنای بی ارزش شدن مسابقه نیست. اگر این مسابقه بی ارزش است چرا هر شب بسیاری از شما همچنان با پخش این برنامه به تماشای آن می نشینید؟
اگر این مسابقه حتی با هدف تبلیغ دوبلاژ و آشنایی مردم با گویندگان ساخته شده باز هم چیزی از ارزشهای آن کم نمی کند. مگر غیر از این است که همه ما عاشق دوبله هستیم. چه بهتر که هر شب صدای اقای والیزاده و پطرسی و مینو غزنوی و ..... را به بهانه مسابقه بشنویم.
خوشبختانه سایت شما  من را به دوبله بیشتر علاقمند کرد. اینکه می بینم این هنر نزد بعضیها اینقدر محبوب است که با چنین اشتیاقی فیلمهایی را که سالها پیش دوبله شده اند را یکی یکی در اینجا لیست می کنید این امید را در من زنده می کند که اگر در این حرفه به مدارج بالاتر برسم افرادی هستند که در آینده در جایی درباره کارم صحبت کنند.
در هر حال من کسانیکه به سبب اعلام اشتباهی تاریخ فوت یک دوبلور اساس برنامه را زیر سوال می برند را با عرض معذرت علاقمند به دوبله نمی دانم. اینکه یادآوری کنیم در برنامه تاریخ فوت گوینده ای اشتباه اعلام شد تا اینکه بگوئیم فرضا عده ای بیسواد گرداننده این مسابقه هستند دو معقوله جداست.
لطفا سوء تفاهم نشود. روی سخنم با کاربران این سایت نیست. برعکس معتقدم تنها و تنها جایی که به این مسابقه از روی دلسوزی و علاقه اعضایش به دوبله به نقد مسابقه جادوی صدا پرداخته است همین سایت شماست. به همین دلیل از دیشب تا الان من ادرس این سایت را به بسیاری از دوستانم که در این مسابقه با آنها آشنا شدم داده ام تا بیایند نکات ریزی که شما به آنها اشاره کردید و ما هم بارها در طول مسابقه به عوامل مسابقه گوشزد کردیم را بخوانند. روی صحبتم با سایتهایی نظیر مشرق نیوز و فارس نیوز است که اعتقاد دارم برخی برای اینکه خودشان را بزرگ کنند کورکورانه این مسابقه را کوبیدند. بعضی ها برای اینکه بگویند ما هم هستیم تمام کارشناسانی که زحمت کشیدند را زیر سوال بردند  اما شما اگر در اینجا انتقاد می کنید خوشحالم که بخاطر علاقه به دوبله اعلام می کنید پیشنهاد هم برای پیشرفت برنامه دارید و مطمئنم نظراتتان از روی دلسوزیست.
ابتدا فکر می کردم این سایت یک سایت گمنام است و وقتی رابین ویلیامز عزیز پیشنهاد داد خیلی تمایل به نوشتن مطالبم نداشتم. اما خوشحالم که الان در گوگل وقتی کسی بدنبال مطلبی درباره مسابقه جادوی صدا می گردد نام این سایت هم در کنار سایتهایی که درباره این مسابقه مطلب نوشته اند در سرچ گوگل نمایش داده می شود.
سعی می کنم امشب با دوست عزیزم که برنده نهایی این مسابقه شد تماس برقرار کنم و پیشنهاد کنم ایشان هم بیایند و نظرشان را بنویسند. در ضمن باید عرض کنم محل فیلمبرداری اصلا رنگ و بوی یک استودیو را نداشت. یک سوله (کارگاهی نیمه کاره) در ابتدای بزرگراه آزادگان اجاره شده بود و بر خلاف تصورات بعضیها این مسابقه در استودیوهای پر رنگ و لعاب صدا و سیما ضبط نشد.
خدمت مدیریت محترم سایت هم که در اولین پست این موضوع فرمودند بزودی اعصاب شما بیش از خرد خواهد شد باید عرض کنم مطمئن باشید با دیدن بخش های نیمه نهایی و نهایی نه تنها اعصابتان خرد نخواهد شد بلکه لذت هم خواهید برد. البته نه بخاطر اینکه من و رابین ویلیامز در آن شرکت داریم بلکه بخاطر کیفیت گویندگی شرکت کنندگان است.
امیدوارم از گفته هایم کسی نرنجینده باشد.
در پایان از همه اعضا و دست اندرکاران این سایت تشکر می کنم که این فرصت را به من دادند که نظرات خود را در اینجا بنویسم.