من به چند نکته درخصوص کلیپی که قرار است دوست گرامی جیسون بسازد ذکر میکنم

1- از فیلمهای سینمائی ایرانی که وی در آنها بازی کرده است استفاده کنید.

2- ایشان به گویش خود در این فیلمها علاقه خاصی دارند. حتما از آنها استفاده کنید:

در بین فیلمهای ایرانی :
 تشریفات (بجای فخیم زاده) / اپیزود سوم دستفروش (بجای بهزادپور) / آوار و غزل (بجای فرامرز قریبیان) / محموله (بجای جهانگیر الماسی) / تشکیلات و یوزپلنگ (بجای مجید مظفری) / بی پناه (بجای مصطفی طاری) / سفر سنگ (بجای رضا فاضلی) / بی ستاره ها (بجای گرشا رئوفی) / چشمه عشاق (بجای ویگن) / پرستوها به لانه باز میگردند (بجای قائم مقامی) / غریبه و مه (بجای خسرو شجاع زاده)

در بین فیلمهای خارجی :
شکوه علفزار (بجای وارن بیتی) / دکتر ژيواگو ( بجای عمر شریف) / کابوی نیمه شب (بجای داستین هافمن) / بانی  و کلاید (بجای وارن بیتی) / نیش (بجای رابرت ردفورد) / پدرخوانده (بجای آل پاچینو در دوبله اول)

---------------------------------------------------------------------------------

از نظر من اینها هم باید اضافه شوند چراکه فیلمهائی مهم و بیاد ماندنی هستند و مقدم بر فیلمهای گمنام تر هستند.
 از خارجی ها :
 قتل در قطار سریع السیر شرق (بجای آلبرت فینی در نقش پوآرو در دوبله دوم) / لورنس عربستان (بجای عمر شریف در دوبله دوم) / داستان وست ساید (بجای جورج چاکریس) / طلای مک کنا (بجای عمر شریف) / ولگرد دشتهای مرتفع (بجای کلینت ایستوود) / رولز رویس زرد (بجای عمر شریف) / توپهای ناوارون (بجای ریچارد هریس) / علامت زورو (بجای تایرون پاور) / گلوله ای برای امپراطور (سگ) (بجای جیسون میلر) / دور از اجتماع خشمگین (بجای آلن بیتس) / همه مردان رئیس جمهور(بجای رابرت ردفورد) / از اینجا تا ابدیت (بجای موتگمری کلیف) / جاگرنات (بجای عمر شریف) / زوربای یونانی (بجای آلن بیتس) / فرار بزرگ (بجای جیمز گارنر) / بچه رزماری (بجای جان کاساویتس) / جنگ و صلح (بجای مل فرر) / شهری در آتش (بجای جیمز فرانسیس کاس) / دره من چه سرسبز بود (بجای جان لودر) / هفت دلاور (بجای استیو مک کوئین در دوبله دوم) / وایکینگ ها (بجای تونی کرتیس در دوبله سوم) / حادثه آکس بو (بجای هنری فوندا) / بروبیکر (بجای رابرت ردفورد) / پلنگ صورتی (بجای رابرت واگنر) / رستگاری در شاوشنگ(بجای تیم رابینز) / یک روز در کلانتری (بجای نینو تارنتو) / چنگیزخان (بجای عمر شریف) / شب بیادماندنی (بجای کنت مور)

و از ایرانی ها :
از فریاد تا ترور (بجای عزت الله رمضانی فر) / افق (بجای سیدجواد هاشمی) / تیغ و ابریشم (بجای صالح علا) / در مسیر تندباد (بجای مجید مظفری) / زنگ اول (بجای خودش) / شکار (بجای پرویز پرستوئی) / غزل (بجای فرامرز قریبیان) / گردباد (بجای ایرج راد) / گمشده (بجای فرامرز قریبیان) / مرز (بجای سعید راد) / مهمانی خصوصی (بجای هادی اسلامی) / نازنین (بجای چنگیز وثوقی)

در بین سریالهای تلوزیونی هم :
پدرسالار(بجای خسرو شجاع زاده) / پوآرو (بجای هیو فریزر در نقش هستینگز) / شرلوک هلمز (بجای دکتر واتسون) / بازگشت شرلوک هلمز (بجای جرمی برت در نقش شرلوک هلمز) / لبه تاریکی (بجای باب پک در نقش کریون)/ مرغ حق (بجای رضا مختاری در نقش میرزاده عشقی)

در مرحله بعد باید فیلمهای گمنام اضافه شوند که مقامی در آنها گویندگی های خاصی انجام داده است. گاه با تغییر صدا و گاه با تکنیک های دیگر صدا.


.

(آخرین ویرایش در ۲۶-۸-۱۳۹۴ ۰۸:۵۵ صبح توسط: منصور.)