ارسال: #6

برخی از آثار وی در دوبله سریالهای داخلی و خارجی (31 اثر)


والی زاده در کنار دوبله فیلمهای خارجی و داخلی، دستی هم در دوبله سریالها تلویزیونی داشته است. فعالیت او در گویندگی سریال در پس از انقلاب بسیار بیشتر از دوره پیش از انقلاب است. بیشترین تلاش وی در حال حاضر حضور در سریالهای کرده ایست. از مشهورترین آثاری که در یادهاست میتوان به عناوین زیر اشاره کرد:

رویای سبز (آن شرلی) / فرانک کانورس / کاپیتان مورگان هریس
رودخانه برفی / کرک پارکر / هربرت الیوت
سالهای دور از خانه (اوشین) / اوهاشی گورو / نوه اوشین
در برابر باد / فرانک گالاشر / ویل پرایس
پوآرو (فقط قسمت 12) / جان باولر / جیکوب دانر
جنگجویان کوهستان / کوانگ شن
بچه های کوه آتشفشان / سروان براون جان
الیور توئیست / نوآ کلی پل / شاگر سووربری
دختر امپراطور / جینمو
سرنوشت / لی مین هو / چو یونگ
دونگ ای / جی جین هو / امپراطور
جواهری در قصر / مین جان گو
امپراطور دریا / جانگ بوگو
تولد شوم / استیون بالدوین
فرار از زندان / ونس وورس میلر / مایکل اسکافیلد
لاست (گمشدگان) / متیو فاکس
رابین هود
آقای دکتر / کیم دوهان
وست زرنگ و زبل / رابرت کنراد
هزاردستان 
روزی روزگاری / مهدی وثوقی راد / آدم
پهلوانان نمی میرند / علی اوسیوند / حشمت زرین
میرزا کوچک خان / اکبر معززی / اسماعیل جنگلی
باغ گیلاس / دانیال حکیمی
گرگ ها / آتیلا پسیانی
مرغ حق / دانیال حکیمی / رضاخان
تعطیلات نوروزی / سیروس قهرمانی
پیک سحر
دلیران تنگستان / محمود جوهری / رئیس علی دلواری
بهترین تابستان من / سیدجواد هاشمی
لوک خوش شانس (انیمشین) / لوک



برخی از آثار وی در دوبله فیلم های ایرانی (180 اثر)
بترتیب حروف الفبا
50 روز التهاب (1372) / رسول توکلی
53نفر (1368) / بهرام شاه محمدلو
آخرین بندر (1373)
آخرین شناسائی (1372)
آدمک (1350) / سیامک دولتشاهی
آشیانه مهر (1364)
آلما (1371) / رضا رویگری
آنها هیچ کس را دوست ندارند (1372) / امین تارخ
ابلیس (1369) / علی پویان
اتاق یک (1365)
ارابه مرگ (1375)
اعجوبه ها (1351) / محمد متوسلانی
افق (1367)
افق روشن (1344) / منوچهر نوذری
سه فراری (1347) / محمد متوسلانی
الکی خوش (1353) / امیر حسین خانشهری
امشب اشکی میریزد (1357)
انتهای قدرت (1373) / کریم آتشی
انفجار در اتاق عمل (1370)
ای ایران (1368) / اکبر معززی
بازرس ویژه (1362)
بازمانده (1373)
بالاتر از خظر (1375) / حسن جوهرچی
بت (1355) / حسین ملکی
بحران (1366) / علی پویان
بدل (1372) / چنگیز وثوقی
برادرکشی (1357) / علی پارسا
برزخیها (1359) / خسرو شجاع زاده
بلوف (1372) / رضا رویگری
بوی  گندم (1357) 
بهار در پائیز (1366) / خسرو امیرصادقی
بی پناه (1365)
بی تو هرگز (1372)
بی نشان (1354) / ناصر علیزاده
پادزهر (1372) / محمد صالح علا
پدربزرگ (1364) / بهزاد رحیم خانی
پرواز پنجم ژوئن (1368)
پرواز در شب (1365)
پلنگ در شب (1354) / مهدی فخیم زاده
پوتین (1370) / علی شعاعی
تا مرز دیدار (1368) / جلیل فرجاد
تابع قانون (1371)
ترا دوست دارم (1379) / صالح آقا میرزائی
ترن (1366) / آرش تاج
تشکیلات (1365)
تعقیب سایه ها (1369)
تلفن (1378) / رضا آشتیانی
توئی که نمی شناختمت (1369)
تونل (1371)
جان سخت (1376) / مجید مظفری
جایزه (1355)
جدائی (1348) / کامی کسروی
جرم (1389)
جمیل (1368)
جنجال بزرگ (1363) / شهاب عسگری
جنجال پول (1347) / محمد متوسلانی
جوانی (1377) / رضا رویگری
چشم شیشه ای (1369)
چشم شیطان (1372)
حادثه جویان (1349) / جواد قائم مقامی
حادثه در کندوان (1374)
حریف دل (1375) / فریبرز سمندرپور
حسن کچل(1349)
سحرگاه پیروزی (1377) / فریبرز عرب نیا
حماسه 2519 (1376)
حمله خرچنگها (1371) / عنایت شفیعی
خانه ای در شهر ( 1366)
خبرچین (1366)
خط قرمز (1360) / کوروش افشارپناه
خواستگاری (1368) / اسماعیل محرابی
دادشاه (1362)
دام (1374) / حسین یاریار
دختری در قفس (1381) / پژمان بازغی
در مسیر تندباد (1368)
دست نوشته ها (1365) / جلیل فرجاد
دستمزد (1368) / محمد صالح علا
دلار (1367) / رضا آشتیانی
دلقک (1355)
دو سرنوشت (1368)
دوستان (1378) / محمد صالح علا
دیده بان (1367)
رابطه پنهانی (1371) / ابوالفضل پورعرب
رانده شده (1368) / رضا رویگری
راه افتخار (1372) / فرهاد جم
ردپائی بر شن (1366) / بهزاد بهزادپور
روز دیدنی (1373) / چنگیز وثوقی
روی خط مرگ (1375) / رضا آشتیانی
ریحانه (1368)
ریشه در خون (1363) / زکریا هاشمی
زخمی (1376) / محمد صادقی
زشت و زیبا (1344) / علی آزاد
زمزمه محبت (1344) / سیدعلی میری
زن باکره (1352) / فرامرز صدیقی
زندانی 707 (1379)
زیر پوست شب (1352) / آرش تاج
ساحره (1351) / پیمان
سازمان 4 (1366) / پرویز پرستوئی
ساعت فاجعه (1351) / محسن سهرابی
سایه های غم (1366) / فرامرز صدیقی
سراب (1365) / فرخ نعمتی
سرایدار (1354) / سعید کنگرانی
سرب (1366)
سه جاهل (1350) / محمد متوسلانی
سه دلاور بی باک (1350) / محمد متوسلانی
سه مرد عامی (1372) / مجید مظفری
سیم خاردار (1360)
سیمرغ (1366) / بهرام محمدی پور
شام آخر (1354) / بهروز به نژاد
شب اعدام (1349)
شب حادثه (1367)
شتابزده (1370)
شرایط عینی (1366)
شیربها (1351) / منوچهر طایفه
شیلات (1362) / علی شعاعی
طوفان (1375) / دانیال حکیمی
صبح خاکستر (1356) / غلامحسین لطفی
صعود (1366) / ایرج طهماسب
صلیب طلائی (1371)
صمد و قالیچه حضرت سلیمان (1350) / نوذر آزادی
ضرب شست (1348) / کامی کسروی
ضربه طوفان (1372)
ضعیفه (1351) / پیمان
قانون (1374) / عبدالرضا اکبری
عبور از میدان مین (1362) / مجید مظفری
عروس حلبچه (1369)
عشق من شهر من (1370) / آرش تاج
عصیانگران (1359)
عقرب (1375) / محمد صالح علا
علی و غول جنگل (1369) / اصغر همت
غریبه (1366) 
غزل (1355) / امرالله صابری
غلام ژاندارم (1350) / ساعت ساز
فاتح (1374) / صالح میرزا آقائی
فاصله (1354) / بهرام وطن پرست
قافله (1371) / رضا مرادیان
قهرمان (1370)
کافر (1351) / ابراهیم نادری
کانی مانگا (1366) 
کشتی آنجلیکا (1368) / آتیلا پسیانی
کلاغ (1356) / محمد مطیع
گالان (1369)
گره (1364)
گریز (1371) / بهزاد جوانبخش
گریز از مرگ (1352) / عبدالله بوتیمار
گریز از مرگ (1374) / محمود دینی
گل مریم (1366)
گل پری جون (1353) / امیر فخرالدین شیرازی
گلها و گلوله ها (1370) / سعید عباسی
گنج (1363) / حبیب اسماعیلی
لاک پشت (1375) / غلامرضا علی اکبری
لوطی (1350) / تقی مختار
ماموریت آقای شادی (1371) / عبدالرضا اکبری
ماه پیشونی (1350) / امیر فخرالدین شیرازی
ماه عسل (1355) / علی ثابت
مجازات (1373) / محمود دینی
محکومین (1366) / خسرو امیرصادقی
محموله (1366) / حبیب اسماعیلی
مرد پنجم (1373) / فریبرز عرب نیا
مرد در آینه (1371) / حسین یاریار
مرگ پلنگ (1368) / محمود جعفری
مرگ در باران (1353) / بهزاد جوانبخش
مرید حق (1349) / کامی کسروی
مستاجر (1351) / تورج پژوهان
معما (1365) / علی ترابی
مقاومت (1365) / محمود جعفری
مهاجر (1368)
میعادگاه خشم (1350) / بهزاد فراهانی
نابخشوده (1375) / محمود اردلان
نفس بریده (1357) / آرش تاج
نقره داغ (1350) / بهزاد فراهانی
نیزار (1354) / حسن رضایی
وصل نیکان (1370)
ویرانگر (1374) / حسن جوهرچی
همکلاس (1356) / تورج پژوهان
یاران (1372) / جمشید هاشم پور
یاسهای وحشی (1376) / احمد میررفیعی
یاغی (1376) / فرهاد جم
یک چمدان س ک  س (1350) / محمد متوسلانی
یک مرد و یک شهر (1350) / پرویز جعفری
+
فیلمهائی که وی در آنها بازی کرده تماما با گویندگی خود وی بوده است که باید به این لیست اضافه گردد که بخاطر پرهیز از تکرار اضافه نشد.



(با تشکر صمیمانه از محمد عزیز که در تکمیل فهرست فیلمهای ایرانی یاریگر این حقیر بودند)