ارسال: #6

سریال شهرزاد پر از اشکالات تاریخی است. ظاهرا نویسنده یا نویسندگان اثر صرفا با توجه به محتوای اثر عاشق بوده اند و تاریخ را بطور کامل کنار گذاشته اند
فرصتی اگر بود بطور کامل به چندین مورد اشکال تاریخی اشاره خواهم کرد اما کسانی که تا قسمت های آخیر این سریال را دنبال کرده باشند نکته خاصی را که عرض میکنم حتما متوجه خواهند شد

داستان این سریال مربوط به دهه 30 هجری است. اما در این سریال شاهد اکران فیلمهای کازابلانکا و بربادرفته در سینماهای آنزمان هستیم. (هر دو فیلم برباد رفته و کازابلانکا در اوایل دهه 40 در ایران دوبله و اکران شدند و نه در دهه 30 ).

جالب تر آنکه در سینمای آنزمان شاهد پخش دوبله دوم (دوبله ویدیوئی) برباد رفته هستیم که در سال 1354 انجام شده است (دوبله در دسترس)!  حال شما قضاوت کنید 1354 کجا و دهه 1330 کجا ! ناشی گری از این بالاتر؟!!


درخصوص توهین به کرمانی ها هم واقعا نمیدانم چه باید گفت...
جائی که بلافاصله در سریال از کرمانی ها (از مهربانی هایشان ، از مهمان نوازی هایشان ، از انسانیتشان) تعریف و تمجید میشود و از زبان علی نصیریان میشنویم که ما هفت نسل تهرانی هستیم اما خواهرم وقتی با یک افسر ژاندامری ازدواج کرد و به کرمان رفت آنقدر محو خوبی مردم کرمان شد که در آنجا ماندگار شد و هرگز به تهران برنگشت ، واقعا چه جای دیدن یک پٍهٍن! مردم ما عادت دارند تعریف و تمجید ها را نشنوند اما به محض دیدن یک لکه آنرا به خود بگیرند. چطور وقتی از شما تعریف و تمجید (در حد غلو) میشود فریاد برنمی آورید : نه بخدا اینطورها که هم نیست و به این شوری شور ماها خوب نیستیم ... اما وقتی کوچکترین صحبت منفی میشود خیزید و خز آرید که هنگام خزان است؟! سریال پایتخت تماما و در 4 فصل در مدح شمالیها و انسانیت آنها و تبلیغ زبان انها صحبت کرد. اما یک جمله کافی بود تا کل سریال را بر باد دهد. اینگونه برخوردها نشانه تمدن نیست. تمدن جائی است که به همان اندازه که از نقد ناراحت میشویم از تعریف هم ناراحت شویم. برائت از بدی وقتی ارزشمند است که برائت از تمجید را هم برنتابیم