ارسال: #5

یکی از سریالهائی که این سه نفر آنجا هم حضور داشتند و یک دوبله فوق تصور داشت و این روزها کسی آنرا یاد نمیکند تنها به این دلیل که سریال بی ارزشی بود سریال راه قدس بود

ای دروازه کسانی که به آسمانها رفتند ....
چشمهای ما هرروز بسوی تو خیره میشود ...

بیاد دارم منوچهر اسماعیلی بجای سیف الدوله (با بازی محمود یاسین - سوپر استار عرب ها) و محمدعلی دیباج بجای شیخ ابوالبرکات و دیگر گویندگان ، در این سریال غوغا میکردند....
همینطور در سریال عزالدین قسام (ساخته ی هیثم حقی)  که همزمان با پخش جزیره اسرارآمیز در اوایل انقلاب از شبکه 1 پخش میشد و همین عرفانی بجای نقش اصلی با تیپی بسیار مثبت و عالی صحبت میکرد.

چقدر استعداد و زحمت و هنر دوبله که بپای سریالهای بی ارزش سوریه ای و مصری صرف شد و هرگز نامی از آنها در تاریخ دوبلاژ ایران بجای نماند. این سریالها آنقدر خوب! بود که حتی سیما هم رغبت نکرد مجددا آنها را روی آنتن ببرد و اگر هم برد پشیمان شد. آنها آنقدر بی ارزش بودند که حتی نام آنها را (مثلا بشکل اصیل مسلسل الطریق الی القدس) در جستجوگرها تایپ کنید هم حتی نامی یا عکسی از آنها در نت نخواهید دید.