ارسال: #8

هایدی عزیز کسی در اینجا به زاپاتای عزیز توهین نکرد (و اگر صحبتهائی شد ، پس از رفتن ایشان بود و دلیل رفتن ایشان توهین نبود). حتی آی دی ایشان در اینجا بسته هم نشد و باز است و هرلحظه میتوانند باشند. ایشان خود به شخص من درخصوص بیوگرافی مرحوم فریبرز صالح توهین کردند و بدون مطالعه منابع (حتی کتاب تاریخچه دوبله و ذیل بیوگرافی مرحوم صالح ، نوشته همشهری خودشان و همجنین کتاب بیوگرافی هنرمندان سینمای ایران نوشته غلام حیدری) و صرفا با استناد با خاطرات مرحوم شکیبائی ما را روسیاه نامیدند که جوابی هم به ایشان داده نشد تا شاید خود به واقعیت ها برسند... ایشان تا وقتی اینجا بودند همت خود را روی قرار دادن بریده روزنامه های قدیمی گذاشته بودند و بعضا یک عکس را چندین بار آپلود میکردند و همین کار ایشان باعث کاهش حجم آپلود سنتر شد. اگر این کار کار پسندیده ایست چرا در سایتی که الان حضور دارند چنین کاری نمیکنند؟ ما ایشان را مسئول روابط عمومی سینماکلاسیک کردیم به این امید که همت خود را روی جذب کاربران مستعد از سایتهای دیگر معطوف کنند و با توجه حرفه ایشان در ارتباط با روزنامه نگاری و مطبوعات ، در انتشار مصاحبه های سایت در سایر رسانه ها تلاش کنند. ایشان بعنوان مسئول روابط عمومی نه تنها در مدت حضور خود در هیچکدام از این بخشها اقدامی نکرند  بلکه به محض خروج از این محفل ، مصاحبه های ما را بدوی و باسمه ای نامیدند و طوری فریاد وااسفا (آنهم صرفا در تذکر ساده بروبیکر عزیز که حجم آپلودسنتر در حال پر شدن است و نیاز به کمک شما دارد) سر دادند و ما را تنها گذاشتند و به جائی برگشتند که معلوم نیست در آنجا برای چه قشری از کاربران (که هیچکدام علاقه ای به دوبله ندارند)در حال حاضر می نویسند !

منظور من از این توضیحات ناراحت کردن مجدد ایشان نیست. یادآوری نوع برخورد ایشان باماست که سالهاست رفیق شفیق یکدیگریم. کرمانی های عزیز انسانهایی وارسته و مهربان و هنرمند و به شدت احساساتی هستند . من به شخصه خاک پای ایشان و همه کرمانیها هستم . سعادت یار بود در ایام نوروز در کرمان (و البته یزد) بودم. مایل بودم با زاپاتای عزیز دیدار کنم و حتی با ایشان به باغ شاهزاده ماهان برویم که با توجه به قهر ایشان از ما و نداشتن هیچ شماره تلفنی این امر میسر نشد. هدف اصلی از چنین محافلی ایجاد و تقویت دوستیها و رفاقت هاست و همین ها هم برای ما در این دنیا ماندگار است. اگر ایشان از شخص من دلخوری دارند به شخصه عذرخواهی میکنم و روی من یک نفر برای بازگشت ایشان به سینماکلاسیک باز است و امیدوارم سال جدید سال آشتی ها و افزایش صمیمت ها باشد.

خروج آمادئوس عزیز برای من جای تعجب داشت. ایشان یکی از بهترین کاربران نت در مبحث ترجمه هستند و میدانم در سایتی که بدانجا بازگشته اند کسی از اطلاعات وسیع ایشان در ادبیات سودی نخواهد برد. اگر ایشان بر سر من منت گذارند بر قدر خود افزوده اند و اگر صحبتی شده است که از من یا دوستان رنجیده اند امیدوارم بر من ببخشند و ایشان هم بازگردند. ایشان هم روی چشم همه ما جای دارند.

بانوی پرشیای عزیز هم همراه بوگی گرامی باز خواهند گشت. ایشان همیشه به من لطف داشته اند و در رده کاربران ممتاز در عالم نت در ادبیات کلاسیک و ترجمه کتاب هستند.

همینجا از سایر دوستانی که با ما سابقه دیرینه رفاقت دارند میخواهم که در سال جدید کنار دوستان واقعی خود باشند و وقت خود را در کنار کاربران غیرواقعی با آی دی های مجازی در سایت مشابه تلف نکنند. اگر به دوبله علاقمندید ، اگر به سینمای کلاسیک علاقه دارید اگر حضور در کنار دوستان واقعی خود را بر هرچیزی ترجیح میدهید روی ما به روی همه شما گشاده است. سال جدید سالی خوب و پربرکت برای سینماکلاسیک خواهد بود و آرزوی سعادت ، سلامت ، شادی و کامروائی و موفقیت همه شما آرزوی قلبی ماست.

همچنین از دوستان گرامی محمد ، ایرج ، زینال بندری ، سعید و لوهارپر دعوت به همبستگی و عشق به یکدیگر میکنم. باور کنید تشکر کردن از زحمت دوست خود در درج یک نوشته زحمت زیادی نیست. قبول داشتن دیگران (حتی اگر از ما کمتر باشند ، حتی اگر بلد نباشند ، حتی اگر در سطحی پائین تر باشند و حتی اگر رقیب باشند) یک حسن بزرگ در زندگی هر انسانی است. اصول اخلاقیات بشری همین است. بقول آن شاعر گرانمایه که : افتادگی آموز اگر طالب فیضی/ هرگز نخورد آب زمینی که بلند است ، همه ما چنان باید تلاش کنیم که با جمله ای ، با تشکر نکردنی ، با اخمی ، با اشارتی دلی را نشکنیم که موجبات قهر و دلشکستگی را فراهم کند. باور کنید دل شکستن راحت ترین و بی ارزشترین کار ممکن در این دنیای مادی است و دل ستاندن و دل شکسته را مرهم گذاشتن کاری بزرگ و پر ارج. با هم باشیم و با هم بخندیم و با هم بگوئیم. اینجا خانه همه ماست. هیچ کس بابت یک عذرخواهی کوچک نمیشود. هیچ کس بابت ببخشید گفتن ضرر نکرده است. اینها بر قدر گوینده خواهد افزود...این پنج نفر نوابغ درج دایره المعارف دوبله در کل نت هستند. بدون هیچ شک و شبهه ای. و خوشحالیم که همه آنها اینجایند. دایره المعارفی که با زحمت فوق العاده شما در حال شکل گیری است یک مرجع تاریخی برای تاریخ دوبلاژ در ایران خواهد بود. به شخصه از رابرت میچم عزیز که مدتی است خود را از این جمع فوق العاده کنار کشیده اند گله دارم و اگر ایشان هم رنجشی از کسی یا از شخص من دارند امیدوارم به میمنت این ایام و آغاز سال نو دل خود را صاف کنند و به این جمع بازگشته تلاش خود را افرایش دهند . ایشان هم یکی از نوابغ دایره المعارف هستند و عزیز و گرانقدر.
 
فرانکنشتاین حکایتی پیچیده دارد. من جز خوبی از ایشان ندیدم. از علاقمندان واقعی سینما و از دست و دل بازترین کسانی است که شما میتوانید در نت و حتی درعالم واقع پیدا کنید. بی غل و غش. مهربان و یک مدیر واقعی. رازمیک عزیز اگر شما پشت سر من صحبتی کرده اید حلالتان کردم و انتظار دارم شما هم ما را حلال کنید. اینقدر که بیاد شما هستم شاید بیاد کس دیگری نباشم. آیا شما هم بیاد ما هستید؟

یکی از نوابغ مهر و آشتی بتمن است. وقتی سینماکلاسیک افتتاح شد انتظار داشتم با توجه به ارادتی که بهم داریم یکی از اولین ها در اینجا ایشان باشد. اما نیامدند. با وجودیکه همواره بشکل خصوصی صحبتهای مرا تایید کرده اند اما در عمل با نیاوردن نام بتمن در اینجا ما را قابل ندانستند. ما نگفتیم شما با آمدن خود در اینجا در آنجا هم نباشید. اما به همین هم رضایت ندادند. ایشان وابسته هیچ جناحی و کسی نیستند و همواره سعی کرده اند دل همه را شاد کنند. به شخصه دوست دارم بتمن عزیز کنار من باشد. با همان نام اصلی خود و با نوشته های سرشار از احساسات و هنری اش.

دیر زمانی نیست که یکی از بهترین ها از من با یک کلمه رنجید. وقتی با یکی از خانمها از در بحث درامدیم من کلمه ای به اسکورپان شیردل عزیز گفتم که میدانم مرا نبخشیده اند. ایشان آنقدر متانت طبع دارند که در پاسخ من هیچ نگفتند. همین برای شرمندگی من کافی بود. از اسکورپان عزیز طلب حلالیت میکنم و از کاربری که سالها  با بهترین نوشته های خود ما را در معلومات خود شریک کرد و اینروزها در سکوت خودخواسته بسر می برد میخواهم که با ما باشند. جائی باشند که یاد ایشان برای همه خاطره است. برای کسانی که سالها با ایشان بوده اند. اگر قابل میدانند قدمشان روی چشم من است و اگر نمیدانند اقلا مرا حلال کنند.

یکی از کاربران خوب که متاسفانه دیرهنگام با ایشان آشنا شدم هانیبال است. کاربری با معلومات که سینما و هنر را با ریاضیات (که از رشته تحصیلی و علاقه اوست) پیوندی عجیب داد. نبوغ ایشان همواره مورد تمجید من و سایر دوستان بوده و هست. اگر تمایل دارند پیش ما باشند من با روی گشاده آماده استقبال از ایشان هستم

از دوستان قدیمی من Ario و ژیواگو هستند. امیدوارم که در سال جدید این هر دو عزیز را کنار خود ببینم چون از نوابغ بخش دوبله هستند که مدتهاست در سکوت بسر می برند.

بهزاد ستوده عزیز هم یکی از یاران ماست که امیدوارم در سال جدید بجای گشت و گذار در فیس و شبکه های بی دروپیکر ، ما را قابل بدانند و قعالیت خود را در اینجا متمرکز کنند.

دوستان خوب و بزرگواری چون اسپونز ، جیسون بورن ، پدرام ، برت گوردون، سید رضوی ، جان اسنو ، اکتورز ،بولیت ، رهگذر بی نشان ، صادق کرده ، سارا ، مریم ، شهرزاد ، هایدی ، هانا اشمیت ، سارتانا ، سید رسول ، بن وید و دیگرانی که نامشان ممکن است در خاطرم نباشد میخواهم فعالیت خود را پیش از پیش نمایند. بدون شک تک تک ما چون موجی هستیم که وجود ما به حرکت ما منوط است. و حرکت ما در چنین محافلی با نوشتن و اشتراک معلومات میسر میشود .