+- انجمن سینما کلاسیک (https://cinemaclassic.ir)
+-- انجمن: سالن دوبلاژ ایران (/Forum-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%98-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)
+--- انجمن: گویندگان و دوبلورها (/Forum-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7)
+--- موضوع: گالری عکس گویندگان (/Thread-%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۸-۳-۱۳۹۵ ۰۴:۴۷ عصر
بانو مهین برزویی در کودکی
![[تصویر: 1466168560741.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466168560741.jpg)
دو تا عکس از آقای مازیار جواد بازیاران (در عکس اول با برادرشان هستند)
![[تصویر: 1466169136361.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466169136361.jpg)
![[تصویر: 1466169235511.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466169235511.jpg)
زنده یادان صادق ماهرو و علی حاتمی و پرویز صیاد (تشکر از جناب اکتورز گرامی برای ذکر نام پرویز صیاد)
![[تصویر: 1466169297991.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466169297991.jpg)
شادروان صادق ماهرو
![[تصویر: 1466169374461.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466169374461.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - زینال بندری - ۳-۴-۱۳۹۵ ۱۱:۱۶ عصر
![[تصویر: 1466759395962.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759395962.jpg)
![[تصویر: 1466759396063.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759396063.jpg)
![[تصویر: 146675939624.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146675939624.jpg)
![[تصویر: 1466759096641.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759096641.jpg)
![[تصویر: 1466759096742.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759096742.jpg)
![[تصویر: 1466759395731.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759395731.jpg)
![[تصویر: 1466759096833.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759096833.jpg)
![[تصویر: 1466759096934.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759096934.jpg)
![[تصویر: 1466759097035.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759097035.jpg)
![[تصویر: 1466759748551.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466759748551.jpg)
تعدادی از هنرمندان دوبله در کنار سایر هنرمندان
با تشکر ار "هایدی" برای تهیه عکس ها
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۶-۴-۱۳۹۵ ۰۱:۱۶ عصر
دو عکس از چنگیز جلیلوند از زمان حضور وی در تئاتر
![[تصویر: 1466934075881.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466934075881.jpg)
در کنار وحدت و غلامحسین بهمنیار و عباس مصدق
![[تصویر: 1466934076342.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466934076342.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۱۱-۴-۱۳۹۵ ۰۲:۱۱ عصر
منوچهر اسماعیلی و نماهایی از فیلم شبهای زاینده رود
![[تصویر: 1467369570632.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1467369570632.jpg)
![[تصویر: 1467369570391.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1467369570391.jpg)
![[تصویر: 1467369570743.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1467369570743.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۲۱-۴-۱۳۹۵ ۱۲:۲۶ صبح
چنگیز جلیلوند
![[تصویر: 1468183995111.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468183995111.jpg)
بهروز وثوقی و ژاله علو
![[تصویر: 1468183995242.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468183995242.jpg)
منوچهر اسماعیلی و فریبرز صالح
![[تصویر: 1468183995343.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468183995343.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۱-۴-۱۳۹۵ ۱۱:۵۳ صبح
از راست: امیرحسین دهلوی ، مهندس منصور مبینی ، هوشنگ کاوه ، اسدالله کاوه هنگام دوبله فیلم فرانسوی مرا ببخش (اولین فیلم خارجی دوبله شده در ایران) در سال 1326
![[تصویر: 1468224823711.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468224823711.jpg)
زنده یاد پرویز نارنجیها
![[تصویر: 146822507821.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146822507821.jpg)
حسین عرفانی ، مرحوم توکلی ، علی اصغر مستان ، سیاوش مینویی صابری ، مهین بزرگی ، مهدی آرین نژاد
![[تصویر: 1468225249631.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468225249631.jpg)
زنده یاد فرشید فرزان
![[تصویر: 1468225310351.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468225310351.jpg)
* عکس اول پست قبل تکراری است، بنده قبلا آن عکس را در تاپیک برگی از خاطرات گذاشتم.
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۱-۴-۱۳۹۵ ۰۲:۲۶ عصر
جمعی از هنرمندان رادیو و دوبله
![[تصویر: 1468234119321.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468234119321.jpg)
همایون ، علی تابش ، منوچهر نوذری ، حمید قنبری و منصور سپهرنیا
![[تصویر: 1468234240491.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468234240491.jpg)
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای و سیاوش مینویی صابری
![[تصویر: 1468234334921.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468234334921.jpg)
زنده یاد حسین معمارزاده و سیاوش مینویی صابری
![[تصویر: 1468234414941.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468234414941.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۲-۴-۱۳۹۵ ۰۷:۲۳ عصر
زنده یاد مانی در جوانی
![[تصویر: 1468338561971.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468338561971.jpg)
دو تا عکس از شادروان صادق ماهرو (در عکس اول همراه پویا صالح فرزند ارشد شادروان فریبرز صالح)
![[تصویر: 1468338698351.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468338698351.jpg)
![[تصویر: 1468338753381.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468338753381.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۳-۴-۱۳۹۵ ۱۲:۵۲ عصر
حسین عرفانی ، اکبر منانی ، نرگس فولادوند ، مازیار جوادبازیاران
![[تصویر: 1468399399871.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468399399871.jpg)
دو تا عکس از زنده یاد عطالله کاملی (در عکس اول همراه همسر و فرزندشان و در عکس دوم همراه پسرشان آقای رامین کاملی "نفر دوم از چپ")
![[تصویر: 146840118481.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146840118481.jpg)
![[تصویر: 1468401430461.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468401430461.jpg)
آقایان پرویز بهرام ، غلامعلی افشاریه ، محمد آفرین ، سیاوش مینویی صابری ، بانو مریم نشیبا و زانیار کمانگر بهرامی
![[تصویر: 1468401556221.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468401556221.jpg)
با سپاس از جناب پدرام عزیز که لطف کردند و نام بانو نرگس فولادوند و آقایان محمد آفرین و زانیار کمانگر بهرامی را به بنده گفتند.
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۲۴-۴-۱۳۹۵ ۰۲:۳۲ عصر
ایرج ناظریان
![[تصویر: 1468493415281.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468493415281.jpg)
هوشنگ لطیف پور...پرویز بهرام... فهیمه راستکار...کاووس دوستدار در نمایش سیر دراز روز در شب
![[تصویر: 1468493415372.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468493415372.jpg)
علی اصغر طاهری...ژاله کاظمی...ایرج گرگین
![[تصویر: 1468493415675.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468493415675.jpg)
بهرام زند و شهروز ملک آرایی در تله تئاتر پاتریس لومومبا 1362
![[تصویر: 1468493917931.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468493917931.jpg)
فریدون فرهی(خواننده) و تورج مهرزادیان
![[تصویر: 1468493918052.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468493918052.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۵-۴-۱۳۹۵ ۰۹:۵۰ عصر
استاد منوچهر زمانی
![[تصویر: 1468606368541.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468606368541.jpg)
علی تابش ، مرتضی احمدی ، حمید قنبری و حسین امیرفضلی
![[تصویر: 1468606617081.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468606617081.jpg)
زنده یاد حمید قنبری
![[تصویر: 1468606817021.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468606817021.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۷-۴-۱۳۹۵ ۰۷:۳۹ عصر
زنده یاد ایرج ناظریان
![[تصویر: 1468771070411.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468771070411.jpg)
![[تصویر: 1468771167421.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468771167421.jpg)
زنده یاد کنعان کیانی در فیلم مهتاب خونین (1334)
![[تصویر: 1468771280951.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468771280951.jpg)
زنده یاد مهین دیهیم
![[تصویر: 1468786253021.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468786253021.jpg)
![[تصویر: 1468786381481.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468786381481.jpg)
![[تصویر: 1468786482071.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468786482071.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۸-۴-۱۳۹۵ ۰۹:۲۷ عصر
زنده یاد فرشید فرزان
![[تصویر: 1468864014561.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468864014561.jpg)
بانو مهین معاون زاده و آقای جمشید مهرداد در فیلم پول حلال (1339)
![[تصویر: 1468864131271.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468864131271.jpg)
آقای منوچهر اسماعیلی
![[تصویر: 1468864289851.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468864289851.jpg)
بانو مهین معاون زاده و آقای سیروس جراح زاده در فیلم دختری از شیراز (1333)
![[تصویر: 146886436681.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146886436681.jpg)
آقای خسرو خسروشاهی
![[تصویر: 1468864525191.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1468864525191.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۳۰-۴-۱۳۹۵ ۰۷:۲۴ عصر
تاجی احمدی و محمدعلی جعفری
![[تصویر: 1469029726223.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469029726223.jpg)
![[تصویر: 1466013432341.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1466013432341.jpg)
بانو ژاله کاظمی در جشن تولد پسرشون
![[تصویر: 1469029726142.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469029726142.jpg)
بانو ژاله علو در صحنه هایی از فیلم و تئاتر
![[تصویر: 1469029989671.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469029989671.jpg)
![[تصویر: 1469272320881.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469272320881.jpg)
ژاله علو در کنار هنرمندان سینما( پوری بنائی ، تقی ظهوری ، همایون و ایرن زازیانس )
![[تصویر: 1469029725991.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469029725991.jpg)
![[تصویر: 1469273318261.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469273318261.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۳۱-۴-۱۳۹۵ ۰۳:۴۵ عصر
شادروان محمدعلی زرندی فر (گوینده تیپ مشهور شاباجی خانم در برنامه شما و رادیو)
![[تصویر: 1469102078881.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469102078881.jpg)
زنده یاد فرشید فرزان و همسرشان بانو معصومه فرخنده مال در دیدار با مرحوم ایرج قادری (حدود 10 سال پیش)
![[تصویر: 146910220421.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146910220421.jpg)
شادروان علی کسمایی
![[تصویر: 1469102271721.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469102271721.jpg)
زنده یاد حمید قنبری
![[تصویر: 1469102362721.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469102362721.jpg)
آقای فتح الله منوچهری
![[تصویر: 1469103140031.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469103140031.jpg)
زنده یاد بانو مهین دیهیم در فیلم بوسه مادر (1335)
![[تصویر: 1469103261241.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469103261241.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۱-۵-۱۳۹۵ ۰۷:۲۴ عصر
زنده یاد فرشید فرزان و همسرشان خانم معصومه فرخنده مال
![[تصویر: 1469201793251.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469201793251.jpg)
خانم رفعت هاشم پور
![[تصویر: 1469201942331.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469201942331.jpg)
استاد فریدون فرح اندوز
![[تصویر: 1469202012541.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469202012541.jpg)
خانم معصومه فرخنده مال
![[تصویر: 1469202089421.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469202089421.jpg)
زنده یاد بانو مهین دیهیم
![[تصویر: 1469202489791.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469202489791.jpg)
زنده یاد کنعان کیانی در فیلم ارادتمند شما عزرائیل (1349)
![[تصویر: 1469203334251.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469203334251.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲-۵-۱۳۹۵ ۱۰:۱۳ عصر
آقای مهدی علیمحمدی
![[تصویر: 1469298794111.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469298794111.jpg)
زنده یاد فرشید فرزان و همسرشان بانو معصومه فرخنده مال در فیلم رعد و برق (1350)
![[تصویر: 146930307061.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146930307061.jpg)
![[تصویر: 1469303135381.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469303135381.jpg)
![[تصویر: 1469303227651.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469303227651.jpg)
بانو ژاله علو و پسرشان شاهرخ
![[تصویر: 1469303340681.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469303340681.jpg)
بانو ژاله علو ، زری خوشکام و سیامک دولتشاهی در فیلم آدمک (1350) (سپاس ویژه از لطف دوست عزیزم جناب محمد)
![[تصویر: 1469303476051.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469303476051.jpg)
زنده یاد منصور غزنوی
![[تصویر: 1469303594841.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469303594841.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۳-۵-۱۳۹۵ ۰۹:۱۱ صبح
جناب فتح الله منوچهری در فیلم خانوم خانوما (1351) (در عکس دوم همراه با فریبا خاتمی)
![[تصویر: 1469338322171.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338322171.jpg)
![[تصویر: 1469338430691.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338430691.jpg)
![[تصویر: 1469338531581.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338531581.jpg)
فیلم یعقوب لیث به کارگردانی شادروان علی کسمایی و بازی زنده یاد محمدعلی زرندی و بانو ژاله علو (1336)
![[تصویر: 1469338642991.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338642991.jpg)
![[تصویر: 1469338731241.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338731241.jpg)
![[تصویر: 1469338807891.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469338807891.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۴-۵-۱۳۹۵ ۰۹:۵۴ صبح
بانو ژاله علو
![[تصویر: 146942750051.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146942750051.jpg)
زنده یاد عزت الله مقبلی
![[تصویر: 1469427568381.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469427568381.jpg)
آقای سیامک اطلسی
![[تصویر: 1469427659861.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469427659861.jpg)
3 تا عکس از زنده یاد فرشید فرزان
![[تصویر: 1469427725961.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469427725961.jpg)
![[تصویر: 1469427790751.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469427790751.jpg)
![[تصویر: 1469427829871.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469427829871.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۵-۵-۱۳۹۵ ۱۰:۱۱ عصر
مجموعه عکس هایی از بانو ژاله علو
![[تصویر: 1469557147111.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557147111.jpg)
![[تصویر: 1469557376121.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557376121.jpg)
![[تصویر: 1469557435831.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557435831.jpg)
![[تصویر: 1469557541841.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557541841.jpg)
![[تصویر: 1469557629981.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557629981.jpg)
![[تصویر: 146955770781.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146955770781.jpg)
![[تصویر: 1469557805141.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1469557805141.jpg)