+- انجمن سینما کلاسیک (https://cinemaclassic.ir)
+-- انجمن: سالن دوبلاژ ایران (/Forum-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%98-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)
+--- انجمن: گویندگان و دوبلورها (/Forum-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7)
+--- موضوع: گالری عکس گویندگان (/Thread-%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86)
عکس های سینمایی - هایدی - ۶-۲-۱۳۹۵ ۰۳:۵۷ عصر
اکبر منانی و خسرو خسروشاهی
![[تصویر: 1462521229071.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462521229071.jpg)
اکبر منانی و حسین عرفانی
![[تصویر: 146252193541.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146252193541.jpg)
مهدی آرین نژاد ، ناصر طهماسب و محمود قنبری
![[تصویر: 1462522447631.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462522447631.jpg)
RE: عکس های سینمایی - کاربر حذف شده8 - ۸-۲-۱۳۹۵ ۱۲:۲۰ صبح
پدر دوبله فارسی (استاد علی کسمایی) روحش شاد
![[تصویر: 1461703651471.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1461703651471.jpg)
عکس های سینمایی - هایدی - ۱۴-۲-۱۳۹۵ ۰۹:۳۰ صبح
پرویز ربیعی ، جلال مقامی ، اکبر منانی
![[تصویر: 1462523694631.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462523694631.jpg)
مطمئن نیستم اما احتمالا خانم ها مهین دیهیم و ملکه رنجبر (از خانم توران مهرزاد هم نام برده شده بود، اگر دوستان مطلع به ویژه جناب منصور یا جناب پدرام اطلاعی دارند ممنون میشوم که نظرشان را بگویند...سپاس)
![[تصویر: 1462523939491.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462523939491.jpg)
RE: عکس های سینمایی - سارا - ۱۹-۲-۱۳۹۵ ۰۶:۲۴ عصر
تصویری از مراسم عروسی پرویز نارنجیها در کنار خانواده
![[تصویر: 1462719098432.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462719098432.jpg)
![[تصویر: 1462719098311.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462719098311.jpg)
RE: عکس های سینمایی - کاربر حذف شده8 - ۱۹-۲-۱۳۹۵ ۱۱:۵۳ عصر
چنگیز جلیلوند
![[تصویر: 146273894071.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146273894071.jpg)
شهروز ملک آرایی
![[تصویر: 146273894082.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146273894082.jpg)
عکس های سینمایی - هایدی - ۲۰-۲-۱۳۹۵ ۱۱:۳۲ صبح
2 تا عکس از بانو ژاله کاظمی نازنین
![[تصویر: 146278083551.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146278083551.jpg)
![[تصویر: 1462780884961.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1462780884961.jpg)
RE: عکس های سینمایی - منصور - ۲۶-۲-۱۳۹۵ ۰۹:۲۴ صبح
عکسهای جوانی تعدادی از گویندگان
امان از روزگار و گردی از پیری و مرگ که بر چهره همه ما نشانده و خواهد نشاند
عکس مرحوم حسن عباسی برای اولین بار ارائه میگردد
![[تصویر: 146329075021.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146329075021.jpg)
![[تصویر: 1463290750312.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290750312.jpg)
![[تصویر: 146329075043.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146329075043.jpg)
![[تصویر: 1463290750524.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290750524.jpg)
![[تصویر: 1463290750595.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290750595.jpg)
![[تصویر: 1463290852311.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290852311.jpg)
![[تصویر: 1463290852522.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290852522.jpg)
![[تصویر: 146329085263.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146329085263.jpg)
![[تصویر: 1463290852684.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290852684.jpg)
![[تصویر: 1463290852775.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290852775.jpg)
![[تصویر: 1463290964091.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290964091.jpg)
![[تصویر: 1463290964232.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290964232.jpg)
![[تصویر: 1463290964313.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290964313.jpg)
![[تصویر: 1463290964384.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290964384.jpg)
![[تصویر: 1463290964485.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463290964485.jpg)
![[تصویر: 1463291059421.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291059421.jpg)
![[تصویر: 1463291059512.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291059512.jpg)
![[تصویر: 1463291059653.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291059653.jpg)
![[تصویر: 1463291059734.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291059734.jpg)
![[تصویر: 1463291059875.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291059875.jpg)
![[تصویر: 1463291268911.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291268911.jpg)
![[تصویر: 1463291268992.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291268992.jpg)
![[تصویر: 1463291269113.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291269113.jpg)
![[تصویر: 1463291269184.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291269184.jpg)
![[تصویر: 1463291269245.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291269245.jpg)
![[تصویر: 1463291361121.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291361121.jpg)
![[تصویر: 1463291361252.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291361252.jpg)
![[تصویر: 1463291361353.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291361353.jpg)
![[تصویر: 1463291361434.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291361434.jpg)
![[تصویر: 1463291361515.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291361515.jpg)
![[تصویر: 1463291553781.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291553781.jpg)
![[تصویر: 1463291553862.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291553862.jpg)
![[تصویر: 1463291553943.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291553943.jpg)
![[تصویر: 1463291554014.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463291554014.jpg)
![[تصویر: 146329155415.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146329155415.jpg)
منبع : صفحه اینستاگرام یکی از علاقمندان به جمع آوری عکسهای قدیمی گویندگان فیلم در ایران
RE: عکس های سینمایی - پدرام - ۲۶-۲-۱۳۹۵ ۰۱:۱۶ عصر
(۲۶-۲-۱۳۹۵ ۰۹:۲۴ صبح)'منصور' نوشته شده توسط: عکسهای جوانی تعدادی از گویندگان
امان از روزگار و گردی از پیری و مرگ که بر چهره همه ما نشانده و خواهد نشاند
عکس مرحوم حسن عباسی برای اولین بار ارائه میگردد
منبع : صفحه اینستاگرام یکی از علاقمندان به جمع آوری عکسهای قدیمی گویندگان فیلم در ایران
در اصل منبع این عکس ها متعلق به کتاب تاریخچه دوبلاژ نوشته احمد ژیرافر هستند و شاید چند تایی از صفحات مجازی گویندگان گرفته شده است
عکس زنده یاد حسن عباسی هم یک عکس سه نفره بوده که در کتاب آقای ژیرافر موجود است
عکسی هم که نوشته شده پروین ملکوتی چندین سال قبل توسط پسر زند یاد آذر دانشی در فیس بوک منتشر شد و خانم دانشی هستن
عکسی هم که در ردیف اول قرار دارد خانم نوشابه امیری و یک پسر بچه هستند نه خانم ناهید امیریان
عکس های سینمایی - هایدی - ۲۹-۲-۱۳۹۵ ۱۱:۴۲ صبح
عکس هایی از دوران کودکی و جوانی آقای سیاوش مینویی صابری
![[تصویر: 1463558730841.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463558730841.jpg)
![[تصویر: 1463558796251.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463558796251.jpg)
![[تصویر: 1463558869821.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463558869821.jpg)
![[تصویر: 1463558916011.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463558916011.jpg)
![[تصویر: 1463558989411.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463558989411.jpg)
![[تصویر: 1463559043261.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463559043261.jpg)
![[تصویر: 1463559081741.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463559081741.jpg)
RE: عکس های سینمایی - سارا - ۳۰-۲-۱۳۹۵ ۰۸:۰۸ عصر
زنده یاد صادق ماهرو
![[تصویر: 1463573744343.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463573744343.jpg)
![[تصویر: 1463573744242.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463573744242.jpg)
RE: عکس های سینمایی - سارا - ۳۱-۲-۱۳۹۵ ۰۱:۳۶ عصر
عکسهایی از جواد بازیاران بروی صحنه تئاتر
![[تصویر: 1463738571513.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463738571513.jpg)
![[تصویر: 1463738571412.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463738571412.jpg)
![[تصویر: 1463738571281.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463738571281.jpg)
منبع عکسها : اینستاگرام دختر ایشون(مروارید بازیاران)
عکس های سینمایی - هایدی - ۱-۳-۱۳۹۵ ۰۶:۵۹ عصر
شادروان صادق ماهرو در سفر اروپا
![[تصویر: 1463843894671.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463843894671.jpg)
آقایان جلال مقامی و پرویز ربیعی
![[تصویر: 1463843957591.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463843957591.jpg)
آقای اکبر منانی
![[تصویر: 1463844057571.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463844057571.jpg)
ایستاده از راست؛ حمید منوچهری ، همایون ایران پوی ، چنگیز جلیلوند ، شهاب عسگری ، اکبر منانی ، جواد پزشکیان و شادروان اصغر افضلی / نشسته: اصغر بیچاره
(با سپاس بسیار از دوستان عزیزم جناب اسپونز و جناب زاپاتا که لطف کردند و افرادی که در عکس نمیشناختم را به بنده معرفی کردند)
![[تصویر: 1463844116631.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463844116631.jpg)
حضور آقایان حمید قنبری و منوچهر اسماعیلی در تیم فوتبال هنرمندان سال 1348
![[تصویر: 1463844437851.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463844437851.jpg)
RE: عکس های سینمایی - کاربر حذف شده8 - ۲-۳-۱۳۹۵ ۱۱:۳۲ عصر
فرشید فرزان
![[تصویر: 1463947109161.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463947109161.jpg)
پرویز ربیعی
![[تصویر: 1463947109272.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463947109272.jpg)
عکس های سینمایی - هایدی - ۳-۳-۱۳۹۵ ۱۰:۲۵ عصر
از سمت راست؛ آقایان هوشنگ لطیف پور ، پرویز بهرام ، زنده یاد فهیمه راستکار و شادروان کاووس دوستدار
(با سپاس از جناب محمد عزیز برای معرفی افراد حاضر در عکس)
![[تصویر: 1464029447591.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464029447591.jpg)
آقای اکبر منانی و شادروان منوچهر نوذری
![[تصویر: 1464029510181.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464029510181.jpg)
آقایان مهدی آرین نژاد و اکبر منانی
![[تصویر: 1464029599941.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464029599941.jpg)
زنده یاد مانی و آقای اکبر منانی
![[تصویر: 1464151460211.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464151460211.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۵-۳-۱۳۹۵ ۰۵:۱۷ عصر
زنده یاد اصغر افضلی ، بانو مهتاب تقوی ، آقای اکبر منانی
![[تصویر: 1464191551621.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464191551621.jpg)
آقای اکبر منانی
![[تصویر: 1464191662061.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464191662061.jpg)
آقایان اکبر منانی ، منوچهر والی زاده ، محمد عبادی و شادروان مرتضی احمدی
![[تصویر: 1464191732291.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464191732291.jpg)
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۶-۳-۱۳۹۵ ۰۹:۴۱ صبح
خانم مهین برزویی
![[تصویر: 1464242380311.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464242380311.jpg)
آقایان پرویز بهرام و سیروس افهمی
![[تصویر: 1464242805561.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464242805561.jpg)
خانم ها معصومه فرخنده مال و پروین ملکوتی
![[تصویر: 1464242883371.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464242883371.jpg)
آقایان جواد پزشکیان ، مرحوم هوشنگ کاظمی و عباس نباتی
![[تصویر: 1464243043561.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464243043561.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - ایرج - ۱۴-۳-۱۳۹۵ ۰۵:۰۷ عصر
![[تصویر: 1464994663651.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464994663651.jpg)
تورج مهرزادیان - خسرو شایگان - عطاالله کاملی - فرامرز قریبیان - احمد رسول زاده
![[تصویر: 1464960708641.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464960708641.jpg)
جهانگیر جهانگیری (کارگردان فیلم) - پرویز ربیعی - منوچهر اسماعیلی - خسرو خسروشاهی - خسرو شایگان - محمد یاراحمدی
فرامرز قریبیان - منوچهر والی زاده - سیامک اطلسی
- عکسهای یادگاری عوامل دوبله فیلم یاغی. این فیلم توسط جهانگیر جهانگیری درسال 1376 ساخته و به مدیریت
خسرو خسروشاهی دوبله شد و فرامرز قریبیان نیز به جای خودش صحبت کرد.
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۳-۳-۱۳۹۵ ۰۸:۵۳ صبح
خانم ها آذر دانشی و مهین نثری
![[تصویر: 1465708588021.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465708588021.jpg)
آقای ایرج ناظریان (چپ)
![[تصویر: 1465708871311.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465708871311.jpg)
آقایان حمید قنبری و مرتضی احمدی
![[تصویر: 146570891921.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146570891921.jpg)
RE: گالری عکس گویندگان - سارا - ۲۴-۳-۱۳۹۵ ۱۰:۳۶ عصر
![[تصویر: 1465842266551.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465842266551.jpg)
گروه تیاتر رادیو تهران 1341 با کارگردانی سیروس ابراهیم زاده ....نشسته آذر دانشی و نیکو خردمند
![[تصویر: 1465842266672.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465842266672.jpg)
پشت صحنه فيلم مطرب - سال 1351
زنده يادان : عزت اله مقبلی ، فرشید فرزان و مرتضی احمدی در کنار جمشید مشایخی و مهری ودادیان و مرسده کامياب و گيتی فروهر و نيلوفر و ناديا
گالری عکس گویندگان - هایدی - ۲۵-۳-۱۳۹۵ ۰۹:۱۲ صبح
اول قرار بود که این عکس ها را هم در ادامه مجموعه عکس های شادروان ایرج ناظریان در سایت سینما کلاسیک بذارم اما در سایت دیگری گذاشتم! با اینکه تکراری هستند (عذرخواهی می کنم) اما برای اینکه مجموعه عکس های زنده یاد ایرج ناظریان که از ابتدا در اینجا گذاشتم کامل باشد مجددا اینجا هم میگذارم.
و تقدیمشان می کنم به 3 دوست خیلی خوب؛ جنابان زینال بندری عزیز ، ایرج عزیز و محمد عزیز که همیشه سپاسگزار محبت هایشان خواهم بود.
![[تصویر: 1465881846031.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465881846031.jpg)
![[تصویر: 1465881929011.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465881929011.jpg)
![[تصویر: 146588199341.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146588199341.jpg)
![[تصویر: 1465882132881.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882132881.jpg)
![[تصویر: 1465882196281.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882196281.jpg)
![[تصویر: 1465882292861.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882292861.jpg)
![[تصویر: 146588237271.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146588237271.jpg)
![[تصویر: 1465882428361.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882428361.jpg)
![[تصویر: 1465882481841.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882481841.jpg)
![[تصویر: 1465882521751.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1465882521751.jpg)