+- انجمن سینما کلاسیک (https://cinemaclassic.ir)
+-- انجمن: سالن دوبلاژ ایران (/Forum-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%98-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)
+--- انجمن: دانشنامه دوبله فیلمهای ایرانی (/Forum-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C)
+---- انجمن: دانشنامه فیلمهای سینمائی ایرانی (/Forum-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C)
+---- موضوع: دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی بعد از سال 1357 (/Thread-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%D9%84-1357)
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم 33 روز - زینال بندری - ۳-۹-۱۳۹۴ ۱۲:۱۶ صبح
![[تصویر: 14483115871.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14483115871.jpg)
33 روز
سال 1389
کارگردان : جمال شورجه
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
ناصر طهماسب - پیر داغر - اوی
ژرژ پطروسی - یوسف الخال - یوسف
مینو غزنوی - نسرین طافش - حنان
افشین ذینوری - بسام مقنیه - محمد
الیزا اورامی - دارین حمزه - هانا
فریبا رمضانپور - کارمن لبوس - ام عباس
مریم رادپور - کیندا علوش - نسرین
امیر حکیمی - نیکلاس موواد - میشل
مجتبی فتح اللهی؟ - میشل اداباشی - اوشری
نادر کی مرام - هادی تراد - جعفر
گوینده متن: ابوالحسن تهامی
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم هیام - زینال بندری - ۳-۹-۱۳۹۴ ۱۲:۱۸ صبح
![[تصویر: 14483117051.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14483117051.jpg)
هیام
سال 1382
کارگردان : محمد درمنش
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
مینو غزنوی - ریم علی - هیام
ناصر طهماسب - جهاد سعد - محمود
سعید مظفری - کفاح الخوص - حسان
نصرالله مدقالچی - سامر عمران - شانرس
فهیمه راستکار - رداح رجب - مادر هیام
پرویز ربیعی - فائق عرقسوسی - شارون
علی همت مومیوند - عابد فهد - ابراهیم
ناصر احمدی - محمود خلیلی - عبدالرحمان
رزیتا یاراحمدی - فتیبه الخوص - سعید
تورج مهرزادیان - یاسر عبدالطیف - افسر اسراییلی
رضا افتابی.زهرا سوهانی
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم بازمانده - زینال بندری - ۳-۹-۱۳۹۴ ۱۲:۲۰ صبح
![[تصویر: 14483118191.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14483118191.jpg)
بازمانده
سال 1373
کارگردان : سیف الله داد
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
رفعت هاشم پور - سلمی المصری -صفیه
منوچهر والیزاده - جمال سلیمان - سعید
ژاله کاظمی - جیانا عید - لطیفه
احمد رسول زاده - علا الدین کوکش - رشید
سعید مظفری - بسام کوسا - یورام
مینو غزنوی - صباح برکات - هانا
ناصر طهماسب - غسان مسعود - شمعون
ژرژ پطروسی - هانی السعدی - امیل
ایران بزرگمهر - فیلدا سمور - مارتا
ایرج رضایی - عصام عبجی - مفتش
امیر هوشنگ زند - مهند قطیش - غسان
ناصر نظامی - حسن عویتی - مامور اسکان
نیکو خردمند - رداح رجیو - خواهر صفیه
رزیتا یاراحمدی - هنا نصور - مریم
سعید مقدم منش - عبدالله شیخ خمیس - دستیار سعید
مهوش افشاری - دانیه محمد - دستیار شمعون
اسفندیار مهرتاش - محمد زغیبی - معمار
مهین برزویی.کیکاووس یاکیده.تورج مهرزادیان.علی همت مومیوند
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم تیغ آفتاب - زینال بندری - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۲۶ صبح
![[تصویر: 14486601066.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14486601066.jpg)
تیغ آفتاب
سال 1369
کارگردان : مجید جوانمرد
مدیر دوبلاژ: جلال مقامی
منوچهر اسماعیلی-داریوش ارجمند
منوچهر اسماعیلی-چنگیز وثوقی
جلال مقامی-محمد صالح علا
رفعت هاشم پور-هما روستا
ایرج دوستدار-جهانگیر فروهر
فهیمه راستکار-شهلا ریاحی
داریوش کاردان-احمد هاشمی
بهرام زند-رضا آشتیانی
مینو غزنوی-آناهیتا قاضی بیات
زهره شکوفنده-افسانه مقامی
تورج مهرزادیان-داریوش باباییان
حسین معمارزاده-حسین صفاریان
احمد رسول زاده-محمد نمازی
جواد پزشکیان-اسکندر رفیعی
مهوش افشاری.ولی الله مومنی
فریبا شاهین مقدم
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم ساوالان - زینال بندری - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۳۰ صبح
![[تصویر: 14486615931.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14486615931.jpg)
ساوالان
سال 1368
کارگردان : یدالله صمدی
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
منوچهر اسماعیلی-محمد برسوزیان
جلال مقامی-مجید مظفری
ایرج رضایی-فردوس کاویانی
حسین عرفانی-فرهاد خانمحمدی
حسین معمارزاده-خسرو دستگیر(نعلبند)
زهره شکوفنده-فاطمه صادقی(دختر نعلبند)
منوچهر اسماعیلی-؟؟؟(بیوک چرچی)
تورج نصر-؟؟؟(رستم)
محمد علی دیباج-؟؟؟(واسیلی)
ایران بزرگمهری-؟؟؟(باجی خانم)
پرویز ربیعی-؟؟؟(آسیابان)
امیر صمصامی-؟؟؟(خان چوپان)
اکبر منانی-؟؟؟(یونس)
شهروز ملک ارایی-؟؟؟(برادر یونس)
امیرهوشنگ قطعه ای-؟؟؟(بایرام)
ناصر نطامی.حمید منوچهری.جواد پزشکیان.تورج مهرزادیان.
ولی الله مومنی.مهین برزویی.محمد عبادی.علیمحمد اشکبوس
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم ردپایی بر شن - زینال بندری - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۳۲ صبح
![[تصویر: 1456134838711.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1456134838711.jpg)
ردپایی بر شن
سال 1366
کارگردان : محمدرضا هنرمند
مدیر دوبلاژ: منوچهر اسماعیلی
منوچهر اسماعیلی-محسن ذهتاب
عطاالله کاملی-بهروز رضوی
ژاله کاظمی-مهرانه مهین ترابی
منوچهر والیزاده-بهزاد بهزادپور
محمد علی دیباج-غلامرضا طباطبایی
شهلا ناظریان-فریده سپاه منصور
منوچهر اسماعیلی-ابراهیم آبادی
امیر هوشنگ زند.ناصر نظامی.ژرژ پطروسی
مهین برزویی.ناهید شعشعانی.تورج نصر
حسین باغی.امیر قطعه ای.مظفر شمس
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم شیر سنگی - زینال بندری - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۴۵ صبح
![[تصویر: 144866010610.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/144866010610.jpg)
شیر سنگی
سال 1365
کارگردان : مسعود جعفری جوزانی
مدیر دوبلاژ: جلال مقامی
علی نصیریان-علی نصیریان
عزت الله انتظامی-عزت الله انتظامی
ایرج ناظریان-ولی شیراندامی
ایرج رضایی-احمد هاشمی
فهیمه راستکار-فهیمه راستکار
شمسی فضل اللهی-شمسی فضل اللهی
آزیتا لاچینی-آزیتا لاچینی
احمد رسول زاده-عطاالله زاهد
جلال مقامی-علیرضا شجاع نوری
حمید جبلی-حمید جبلی
اصغر همت-اصغر همت
بهرام زند-بهزاد رحیم خانی
شهروز ملک ارایی-حسین ملکی
ژرژ پطروسی-فریدون ابوالضیا
پرویز ربیعی-میر صلاح حسینی
جواد پزشکیان-سامی تحصنی
سوگند رحمانی؟-سوگند رحمانی
مهدی آزیر.بدری نوراللهی.زهرا آقا رضا
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - محمد - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۲:۰۰ صبح
![[تصویر: 14486634211.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14486634211.jpg)
زنگ اول
سال ساخت : 1363
کارگردان : نظام فاطمی
سرپرست گویندگان : جلال مقامی
جلال مقامی / جلال مقامی
شهلا ناظریان / محبوبه بیات
صادق ماهرو / حسین خانی بیک
مهین برزویی / گوهر گلکار
محمد عبادی / محسن وزیری
مهوش افشاری / رضا رضوانی
مریم شیرزاد - ولی الله مومنی - فریبا شاهین مقدم
احمد منـدوب هاشمی - ظـفر گرایی - زهرا آقارضا
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - ایرج - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۴۲ عصر
![[تصویر: 146542178921.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/146542178921.jpg)
عقرب
سال ساخت : 1375
کارگردان : کار گروهی با همکاری بهروز افخمی
فیلمبردار : رسول احدی
موسیقی : مهرداد جنابی
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
جمشید هاشم پور / بهرام زند
محمد صالح علا / منوچهر والی زاده
آتیلا پسیانی / خسرو خسروشاهی
شهرام زرگر / سعید مظفری
حسن رضایی / امیر قطعه ای
کاظم هژیرآزاد / خسرو شایگان
هوشنگ دیبائیان / ناصر نظامی
ژاله کاظمی / فریبا رمضانپور / پرویز ربیعی
علی همت مومیوند / شوکت حجت
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - ایرج - ۷-۹-۱۳۹۴ ۰۸:۲۸ عصر
![[تصویر: 1463434856351.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463434856351.jpg)
مجازات
سال ساخت : 1373
کارگردان : جهانگیر جهانگیری
فیلمبردار : علی اکبر مزینانی
موسیقی : ناصر چشم آذر
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
جمشید هاشم پور / منوچهر اسماعیلی
جمشید مشایخی / منوچهر اسماعیلی
محمود دینی / منوچهر والی زاده
افسانه بایگان / زهره شکوفنده
کامران باختر / حسین عرفانی
مرجانه گلچین / مریم شیرزاد
محبوبه بیات / نیکو خردمند
منصور والامقام / حسین معمارزاده
یدالله رضوانی / خسرو شایگان
امیر قطعه ای / کیکاووس یاکیده
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - ایرج - ۷-۹-۱۳۹۴ ۱۱:۰۷ عصر
![[تصویر: 1463435071361.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1463435071361.jpg)
نیش
سال ساخت : 1373
کارگردان : همایون اسعدیان
فیلمبردار : فرج حیدری
موسیقی : سعید شهرام
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
جمشید هاشم پور / منوچهر اسماعیلی
ابوالفضل پورعرب / ابوالفضل پورعرب
غلامحسین لطفی / غلامحسین لطفی
ثریا حکمت / ژاله کاظمی
حسن رضایی / منوچهر اسماعیلی
احمد قدکچیان / حسین معمارزاده
رضا کرم رضایی / ایرج رضایی
کاظم هژیرآزاد / ناصر نظامی
فرحناز مهر / مینو غزنوی
سیامک قدکچیان / سیامک قدکچیان
طیب شرافتی / جواد بازیاران
محمدرضا گوهرمنش / حسین معمارزاده
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - ایرج - ۸-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۴۰ صبح
![[تصویر: 1464612484731.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464612484731.jpg)
دیوانه وار
سال ساخت : 1373
کارگردان : کامران قدکچیان
فیلمبردار : فرج حیدری
موسیقی : فریبرز لاچینی
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
جمشید هاشم پور / منوچهر اسماعیلی
بیژن امکانیان / سعید مظفری
غلامحسین لطفی / حسین عرفانی
زیبا نادری / مریم شیرزاد
احمد قدکچیان / حسین معمارزاده
شیوا خنیاگر / ژاله کاظمی
رضا کرم رضایی / ایرج رضایی
روح الله مفیدی / اکبر منانی
شایان مغربی / ناهید امیریان
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم شهر در دست بچه ها - زینال بندری - ۸-۹-۱۳۹۴ ۰۳:۱۴ صبح
![[تصویر: 14487542211.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14487542211.jpg)
شهر در دست بچه ها
سال 1370
کارگردان : اسماعیل براری
مدیر دوبلاژ: غلامعلی افشاریه
مجید قناد-مجید قناد
زهره شکوفنده-سهیلا مرادی
جواد پزشکیان-نعمت الله گرجی
فهیمه راستکار-فاطمه طاهری
احمد رضا اسعدی-احمدرضا اسعدی
پرویز ربیعی-محمد نگهداری
مینو غزنوی-مهناز موفقی
مهین برزویی-طاهره سری
شوکت حجت-ایلیا اسعدی
رزیتا یاراحمدی-فرید امینی
شایسته تاجبخش-امید باکیده
زهره شکوفنده-علیرضا رییسی
نرگس فولادوند-ندا رضایی
فاطمه نیرومند-مهرداد رشتچیان
فریبا شاهین مقدم-علیرضا سلیمانی
ژیلا اشکان-مونا شایان
مریم شیرزاد-نازنین شعبانی
مینو غزنوی-سمیرا وفاداریان
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم دخترم سحر - زینال بندری - ۸-۹-۱۳۹۴ ۰۳:۱۵ صبح
![[تصویر: 14487542212.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14487542212.jpg)
دخترم سحر
سال 1368
کارگردان : مجید قاری زاده
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
ناصر طهماسب - رضا رویگری - جواد
ژاله کاظمی - مهشید افشارزاده - عاطفه
نوشابه امیری - سارا مهین ترابی - سحر
سعید مظفری - محمد شیری - رضا
ناصر طهماسب - نعمت الله گرجی - پدر عاطفه
فهیمه راستکار - مهری ودادیان - مادر عاطفه
نیکو خردمند - پروانه دباغی - معلم
ژرژ پطروسی - فرهاد نیکپور - مسعود
ناهید شعشعانی - نغمه داداشیان - عارفه
ناصر نظامی - محمد ابهری - دکتر صفاریان
بدری نوراللهی - اقدس صحت بخش - مادر جواد
تورج مهرزادیان - داوود راحتلو نژاد - دکتر احمدی
مهین برزویی - مریم صفایی - مهری(مددکار)
حمید جبلی.امیر صمصامی
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم کاکلی - زینال بندری - ۸-۹-۱۳۹۴ ۰۳:۲۵ صبح
![[تصویر: 14487548881.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14487548881.jpg)
کاکلی
سال 1368
کارگردان : فریال بهزاد
مدیر دوبلاژ: نوشابه امیری
منوچهر اسماعیلی/مهدی فتحی
فرزانه کابلی/فرزانه کابلی(رل اول)
نیکو خردمند/فرزانه کابلی(رل دوم)
امیر شیسی/امیر شیسی
نوشابه امیری/روناک آزادی
فریبا شاهین مقدم/فریبا صفافر
اصغر افضلی/محمود احمدی
بهرام زند/محمود تبریزی
اکبر منانی/اسکندر رفیعی
تورج نصر/تقی محمودی
ناصر طهماسب/حبیب الله ایزدخواستی
فهیمه راستکار/پری کربلایی
ولی الله مومنی/ابوالقاسم فرقانی
مختار سائقی/مختار سائقی
بهرام زند/محمدعلی قنبری
ناصر طهماسب/یادگار طاهری
تورج نصر/حسین غیابی
اصغر افضلی/بهرام بقایی
تورج نصر/طوطی
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم مردی که زیاد میدانست - زینال بندری - ۹-۹-۱۳۹۴ ۱۱:۲۱ صبح
![[تصویر: 14488698911.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14488698911.jpg)
مردی که زیاد میدانست
سال 1363
کارگردان : یدالله صمدی
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
ناصر طهماسب-عنایت الله شفیعی (جواد)
پرویز بهرام-جعفر والی
زهره شکوفنده-شیرین گلکار
مرتضی احمدی-مرتضی احمدی
پرویز ربیعی-محمد برسوزیان
بهرام زند-منوچهر حامدی
اکبر منانی-کیومرث ملک مطیعی (قزل قلعه)
حسین معمارزاده-علیرضا هدای؟
مهدی آژیر-اکبر دودکار
تورج مهرزادیان-اصغر زمانی
محمدعلی دیباج-رضا بنفشه خواه
کنعان کیانی-محمد ورشوچی
آذر دانشی-ملیحه نصیری
ایران بزرگمهری-ملیحه نیکجومند
کنعان کیانی-؟؟(پدر زن جواد)
نصرالله مدقالچی-منوچهر حامدی (در نقش قوام)
شهلا ناظریان-رویا بشیری؟(آزیتا دختر قوام)
سیامک اطلسی-؟؟(معمار)
حسین حاتمی-؟؟(ممدلی نوکر قوام)
علی مندوب هاشمی-؟؟(خواهر زاده پلیس قزل قلعه)
مریم شیرزاد-؟؟(منشی جواد)
مهدی آژیر-غلام ژاپنی (رادیو فروش)
ناصر احمدی-؟؟ (بنز سوار)
محمد یاراحمدی-؟؟(راننده اتوبوس)
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم افسون - زینال بندری - ۱۰-۹-۱۳۹۴ ۰۳:۲۹ عصر
![[تصویر: 14489711491.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14489711491.jpg)
افسون
سال 1367
کارگردان : محمدرضا صفوی
مدیر دوبلاژ: جلال مقامی
ناصر طهماسب-اسماعیل محرابی
مینو غزنوی-مهشید افشارزاده
خسرو شمشیرگران-غلامحسین نقشینه
پرویز ربیعی-غلامرضا بنفشه خواه
تورج مهرزادیان-رضا توکلی
بهرام زند-اسماعیل داورقر
تورج نصر-اسماعیل سلطانیان
آذر دانشی-سرور رجایی
بدری نوراللهی-پری اقبالپور
جلال مقامی.محمد عبادی.ولی الله مومنی.ناصر نظامی
محمدعلی دیباج.شهروز ملک ارایی.حسین باغی.مهین برزویی
مرتضی احمدی.عباس نباتی.محمد یاراحمدی
RE: دایره المعارف دوبله فیلم های ایرانی - ایرج - ۱۰-۹-۱۳۹۴ ۰۶:۳۴ عصر
![[تصویر: 1464612839111.jpg]](http://irandubleh.com/dl/uploads/1464612839111.jpg)
شب شکن
سال ساخت : 1363
نویسنده و کاگردان : خسرو ملکان
فیلمبردار : رضا بانکی
مدیر دوبلاژ : ایرج ناظریان
بهروز به نژاد / سعید مظفری
چنگیز وثوقی / ایرج ناظریان
ثریا حکمت / شهلا ناظریان
پوراندخت مهیمن / زهره شکوفنده
منصور خاکی / حسین عرفانی
حمیده خیرآبادی / ژاله علو
نعمت الله گرجی / حسین معمارزاده
ژرژ پطرسی / شهاب عسگری / ناصر احمدی / ناهید امیریان
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم جمیل - زینال بندری - ۱۱-۹-۱۳۹۴ ۱۱:۲۴ صبح
![[تصویر: 14490427871.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14490427871.jpg)
جمیل
سال 1366
کارگردان : احمد بخشی
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
منوچهر اسماعیلی-حسین گیل
ژاله کاظمی-سرور نجات اللهی
عطالله کاملی-محمدعلی کشاورز
حسین معمارزاده-خشایار
منوچهر والیزاده-رضا صفایی پور
شهلا ناظریان-محبوبه بیات
جلال مقامی؟-محمد ابهری
عزت الله مقبلی-سعید امیر سلیمانی
اکبر منانی-حمید دلشکیب
اصغر افضلی-سروش خلیلی
تورج نصر-محمود بصیری
منصور غزنوی-نریمان شیری فر
امیر قطعه ای.بهرام زند.مهدی آژیر.ظفر گرایی
حسین خدادادبیگی.ناصر احمدی
دانشنامه دوبله فیلمهای سینمایی ایرانی - اسامی گویندگان فیلم تهاجم - زینال بندری - ۱۱-۹-۱۳۹۴ ۱۱:۲۹ صبح
![[تصویر: 14490427872.jpg]](http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14490427872.jpg)
تهاجم
سال 1375
کارگردان : قدرت الله صلح میرزایی
مدیر دوبلاژ: سعید مظفری
حسین عرفانی-حسین گیل
بهرام زند-محمد بانکی
ناصر نظامی-رضا صفایی پور
ژرژ پطروسی-شهراد وثوقی
شهلا ناظریان-ثریا حکمت
محمد علی دیباج-فاضل فاضلی پارسا
سعید مظفری.امیرهوشنگ زند
شهروز ملک ارایی.خسروشمشیرگران
امیر صمصامی.شهاب عسگری
حسین خدادادبیگی.ناصر احمدی