در دانشنامه فیلم های مستند ایرانی به مستندهای ایرانی خواهیم پرداخت که بیشتر آنها هم در صورت دوبله شدن از صدای گرم بزرگان دوبله فارسی بهره مند شده اند.
فیلمهای مستند در بیشتر مواقع نیاز به دوبله و گویندگی دارند و مستندهای ایرانی هم از این جهت استثنا نیستند.

قالب دانشنامه ساده خواهد بود:

نام مستند:
کارگردان:
سال تولید:
موضوع مستند:
گوینده (یا گویندگان):

امیدوارم با همکاری اعضای سایت بتوانیم بزرگترین دانشنامه فیلم های مستند ایرانی را درست کنیم
 

 

لیلا فروهر عزیز - خواننده دوست داشتنی و مورد علاقه من

آهنگ زمستون با صدای افشین مقدم

http://irandubleh.com/dl/uploads/afshin-moghadam-zemestoon.jpg

خواننده: افشین مقدم

ترانه‌سرا: سعید دبیری

آهنگساز: سیاوش قمیشی

متن آهنگ

زمستون

تن عریون باغچه چون بیابون

درختا با پاهای برهنه زیر بارون

نمیدونی تو که عاشق نبودی

چه سخته مرگ گل برای گلدون

گل و گلدون چه شبها نشستن بی بهانه

واسه هم قصه گفتن عاشقانه
...

قیصر

سال ساخت : 1348

نویسنده و کارگردان : مسعود کیمیایی

فیلمبردار : مازیار پرتو

موسیقی : اسفندیار منفردزاده

مدیر دوبلاژ : منوچهر اسماعیلی

بهروز وثوقی / منوچهر اسماعیلی

ناصر ملک مطیعی / ایرج ناظریان

جمشید مشایخی / منوچهر اسماعیلی

پوری بنایی / ژاله...

در این جستار به ارائه پوسترهای فیلمهای ایرانی همت خواهیم گمارد.

از مشهورترین طراحان پوستر در ایران میتوان به این نامها اشاره کرد:

محسن دولو ، فرشید مثقالی، محمدعلی حدت ، حمید نوروزی ، منصوری ، مرتضی ممیز ، علی مظاهری ، سیروس شقاقی ، لوزانی ، محمدعلی باطنی ، هوشنگ محمدیان ، قباد شیوا ، احمد میرشکاری ، داریوش نخعی ، بزرگ خضرائی ، فرح اصولی ، پرویز محلاتی ، قاضی زاده ، منوچهر عبدالله زاده ، علی خسروی ، مسعود قندی ، مهرنوش معصومیان ، پرویز محلاتی ، حسین خسروجردی ، مسعود دشتبان ، آیدین آغداشلو ، امیر اثباتی و بسیاری دیگر 

در بین این اسامی محمد علی حدت ، مرتضی ممیز و...

چقدر زود میگذره ......
سالها پیش تلویزیونهای سیاه و سفید مبله شاوب لورنس و گروندیک جزئی از دکور خانه ها بود. روی تلویزیونها معمولا محل عرضه هنر قلاب بافی مادران و دختران خانه ها بود و البته محل قرار گرفتن برادر کوچک تلویزیون ، یعنی رادیو. بچه که بودیم  فیلم کلاسیک و غیر کلاسیک نمی شناختیم. همه فیلمها تو تلویزیون ما سیاه و سفید بود. اونروزا اما رادیو یه چیز دیگه بود.
صبح ها این صدای رادیو بود که همه اعضای خانواده را بیدار میکرد. صدای هم زدن قاشق تویه استکان برای میل کردن چای شیرین با نان و پنیر ریتم زیبایی به برنامه تقویم تاریخ میداد. بچه های انقلاب که شروع میشد یعنی اینکه کیفها رو...

در اینجا به بحث و بررسی سریالهای تلویزیونی ایرانی که از بدو تاسیس تلویزیون در ایران از شبکه های (یا بعبارت قدیمی کانالهای) مختلف آن به نمایش درامده اند و بعضا با اقبال عمومی مواجه شده اند می پردازیم. تقدم و تاخر و ترتیب مطرح نیست و میشود هر سریالی که مد نظر دوستان است در هر لحظه مورد توجه و نقد قرار گیرد.
----------------------------------------------------------------------------------------------



دلیران تنگستان

کارگردان و نویسنده فیلمنامه :  همایون شهنواز
دستیار کارگردان : وازریک...

موسیقی فیلم و سریال ایرانی



با اجازه دوستان بزرگوار انجمن جستار جدید موسیقی متن فیلم و سریالهای ایرانی رو ایجاد میکنم ایشالا که مورد پسند دوستان واقع بشه.

برای اغاز موسیقی بسیار زیبا و ماندگار سریال هزار دستان به اهنگسازی مرتضی حنانه رو قرار میدم. از این جهت که بدون شک موسیقی متن در سینمای ایران با ظهور مرتضی حنانه شکل رسمی بخود گرفت هرچند قبل از حنانه هم در سینمای ایران موزیک متن وجود داشت اما تماما در خدمت تصویر نبود.



...

در این جستار که به پیشنهاد دوستِ در انتظار تایید - صادق کرده - ایجاد گردیده است دوستان می توانند بصورت خلاصه به فیلمهای ایرانی پیش از انقلاب بپردازند. شایسته است دوستان به معرفی کامل عوامل فیلم و خلاصه ای از داستان فیلم با توجه به برداشت خودشان بپردازند. استناد نمودن به سایر سایتها از ارزش این جستار می کاهد، زیرا متاسفانه سایتهایی نظیر ویکی پدیا و یا سوره ، اغلبشان نه تنها دارای اطلاعات ناقصی هستند بلکه گاها اشتباهاتی نیز در آنها دیده می شود.
از این پست نیز در آینده بعنوان فهرست این جستار با قابلیت لینک استفاده خواهد شد. قابل ذکر است که در اینجا هر پست به یک فیلم اختصاص دارد اما اگر دوستان به فیلمهی...

دایره المعارف دوبله سریال های ایرانی اختصاص به سریالها و مجموعه های ایرانی دارد  که طی چند دهه توسط هنرمندان دوبلاژ در تلویزیون دوبله شدند.

عشق و مرگ

سال ساخت : 1369

کارگردان : محمدرضا اعلامی

سرپرست گویندگان : سعید مظفری

منوچهر اسماعیلی / جمشید هاشم پور

ژرژ پطروسی / چنگیز وثوقی

مریم شیرزاد / ثریا گل محمدی

سعید مظفری / عباس جهانبخش

فهیمه راستکار / فهیمه راستکار
...

فیلمهای ایرانی رو با حجم مناسب و کیفیت خوب برای دانلود اینجا معرفی میکنیم

برای شروع

سایت ذکر شده فیلمهای خوبی رو ارائه کرده:


دزد عروسکها
دره شاپرکها
بالاش
شب بیست و نهم
و.....................

http://www.filmirooni.com


با تشکر

نام جستار خود گویای همه چیز است. با توجه با تجربه قبلی بهتر بود دیالوگهای ماندگار فیلمهای خارجی با فیلمهای ایرانی مجزا باشد. دیالوگها فیلمهای ایرانی حال و هوای خودشان را دارند. منصفانه نیست وقتی غرق در خواندن دیالوگی شیرین فرضا از فیلم سکوت بره ها هستیم و در حال و هوای آن سیر می کنیم پست بعدی دیالوگی شیرین باشد از بهروز وثوقی در فیلم طوقی .....

همه دوستان خود استاد هستند اما به تبعیت از جستار مشابه در سالن سینمای کلاسیک موارد زیر برای کاربران تازه واردی که در آینده به جمع ما می پیوندند یادآوری میگردد:


1 - از بیان دیالوگ های تکراری که در...

در روزگاری نه چندان دور! اعلان و پوسترهای فیلم در مطبوعات و بویژه روزنامه ها به چاپ می رسید و علاقمندان می توانستند از روی برنامه های سینماها و همچنین دیدن آگهی ها ، فیلم مناسب خود را یافته و به تماشایش بنشینند. این تاپیک را تقدیم می کنم به محمد و ایرج عزیز که از پیگیران سینمای فارسی بوده و هستند...

 برنامه نوروز 1350 سینماهای تهران و شهرستانها

http://cinemaclassic.ir/up/uploads/14435264061.jpg

همانطور که از نام سالن و باجه هایش مشحص است اینجا سالن موسیقی و ادبیات و در زیرمجموعه موسیقی های غیر فارسی ( به نقل از نام تاپیک . موسیقی محلی ) است .
ضرورتی نداشت برای هر یک از زبانهای کوردی . ترکی و .... تاپیکی استارت بخورد لذا نام تاپیک را موسیقی ایرانی ( غیر فارسی ) نهادم تا مختص به زبان و منطقهء خاصی نباشد .
شاید در فرصتی دیگر درمورد تاریخ و انواع موسیقی کوردی در همین تاپیک مطالبی چند ارائه دهم اما برای استارت هدیهء ناقابلی را که از حدود سه سال پیش نیت داشتم تقدیم جناب منصور عزیز کنم اکنون و در اینجا پیشکش ایشان و سایر دوستان مینمایم .
...