انجمن سینما کلاسیک
ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن سینما کلاسیک (http://cinemaclassic.ir)
+-- انجمن: سالن موسیقی و ادبیات (/Forum-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)
+--- انجمن: سایر موضوعات موسیقی (/Forum-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)
+---- انجمن: موسیقی کلاسیک ایران (/Forum-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)
+---- موضوع: ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی (/Thread-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C)

صفحه‌ها: 1 2

RE: ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی - کاربر حذف شده4 - ۲۳-۳-۱۳۹۵ ۱۲:۰۸ صبح

[تصویر: 1465677332831.jpg]


ممنون خانم شهرزاد که دو ترانه خوب حبیب را نوشتید. البته همونطور که خودتون گفتید به سلیقه شخصی شما کویر باور بهترین ترانه حبیبه اما بنظر من ترانه مرد تنهای شب و شهلای حبیب واقعا قشنگ هستند. البته سبک حبیب زیاد با سلیقه خانمها جور نیست (البته نه همه خانمها). بنظر من حبیب واقعا مرد بود که برگشت. حالا به هر دلیلی. منهم برای اینکه سهمی داشته باشم یکی از ترانه های حبیب رو که خیلی دوست دارم با سلیقه خودم به اعضای سینما کلاسیک تقدیم می کنم.


ترانه سلام همسایه


بیا با پاکترین سلام عشق آشتی کنیم
بیا با بنفشه های لب جو آشتی کنیم
بیا از حسرت و غم دیگه با هم حرف نزنیم
بیا بر خنده این صبح بهار خنده کنیم

گلدونا رو آب بدیم
سلام همسایه رو جواب بدیم

بیا باور بکنیم رنگ گلای وحشی رو
سرخی شقایق و عطر گل بنفشه رو
بیا این پرنده رو از قفسش رها کنیم
بیا باز آشتی کنیم اسم همو صدا کنیم

گلدونا رو آب بدیم
سلام همسایه رو جواب بدیم

بیا فریاد بزنیم بهار سرسبز اومده
دل به دریا بزنیم دوره غم سر اومده
بیا باور بکن و پرنده رو رها بکن
بیا آشتی بکن و اسم من و صدا بکن

گلدونا رو آب بدیم
سلام همسایه رو جواب بدیم


بیا فریاد بزنیم بهار سرسبز اومده
دل به دریا بزنیم دوره غم سر اومده
بیا باور بکن و پرنده رو رها بکن
بیا آشتی بکن و اسم من و صدا بکن

گلدونا رو آب بدیم
سلام همسایه رو جواب بدیم
گلدونا رو آب بدیم
سلام همسایه رو جواب بدیم








 

 

 

RE: ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی - شهرزاد - ۲۸-۳-۱۳۹۵ ۱۲:۰۵ صبح

[تصویر: 1466108683791.jpeg]


این یکی از قدیمی ترین ترانه هایست که هایده و عارف با هم همخوانی کردند.
ترانه بسیار قشنگیه.


وقتی تو هستی، آسمون پر از نوره
غم از قلبم هزارون ساله دوره
الهی نشکنه قلب من و تو
که هر کی عاشقه، قلبش بلوره
نگاهم کن، نگاهم با نگاهت قصه ها داره
نگاهم کن که چشمت قصه های آشنا داره
برای من تو خورشیدی، تو نوری
تو دریایی که سر تا پا غروری
بمون با من که قلب من نمیره
کنار تو دلم آروم بگیره
دلم افسانه‌ای جز عشق پاک ما نمیدونه
که تنها عشقه، اون افسانه خوبی که میمونه


 
 

 

 

 

RE: ترانه‌های خاطره‌انگیز ایرانی - شهرزاد - ۲۹-۳-۱۳۹۵ ۰۶:۲۸ عصر

[تصویر: 1466261432111.jpg]


بت شکن

ستار از جمله خوانندگانیست که مانند داریوش و ابی هرگز نتوانستند بعد از مهاجرت در حد و اندازه ترانه های قدیمی خود ظاهر شوند. برخی از ترانه های این سه خواننده به یمن و مدد آهنگسازان و شاعران بزرگ دهه پنجاه فراتر از یک ترانه هستند.

ترانه بت شکن یکی از ترانه های بسیار زیبا و با محتوای ستار است که بنظر من تشبیهات شاعر از بت و بتخانه و شکستن این بت بدست راوی ترانه وجه تمایز آن نسبت به سایر ترانه های زمان خود است. شاعر این ترانه اردلان سرفراز و آهنگساز آن فرید زلاند و تنظیم کننده آن آندرانیک است.

متن ترانه را بخوانید و بعد آنرا گوش کنید. همه چیز این ترانه بنظر من بدرستی پایه ریزی شده است. از متن زیبای آن گرفته تا آهنگ و نهایتا صدای دلنشین ستار باعث گردید تا ترانه بت شکن یکی از ماندگارترین ترانه های ستار لقب بگیرد:
(بیتهایی که آبی هستند را با تامل بخوانید)


ای آمده با شعر ای رفته با گریه
 ای خط دلتنگی از بغض تا گریه
 با من صبورانه سر کردی و ساختی
 اما چه بی حاصل دردامو نشناختی
 تا زندگی بوده قصه همین بوده
 پشت سر خورشید شب در کمین بوده
 
ما هر دو بازیچه در بازی نیرنگ
 قربانی یک بت سر تا بپا از سنگ
 تو بت پرست اما من بت شکن بودم
 باید که بت می مرد جایی که من بودم
 بتخانه شد اما محراب عشق من
 فرمان بت این بود از عشق دل کندن
 ای آمده با شعر ای رفته با گریه
 ای خط دلتنگی از بغض تا گریه
 
بت را شکستم من بتخانه شد خالی
 با خود ترا هم برد آن پوچ پوشالی
 قربانی بت شد ایمان و پیوندم
 من هم ز جای خویش بتخانه را کندم
 اکنون نه بت مانده نه تو نه فردایی
 این بت شکن مانده با زخم تنهایی
 ای آمده با شعر ای رفته با گریه
 ای خط دلتنگی از بغض تا گریه