اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله)

اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن سینما کلاسیک (http://cinemaclassic.ir)
+-- انجمن: سالن دوبلاژ ایران (/Forum-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%98-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)
+--- انجمن: اخبار دوبله و دوبلورها و گزارشات اختصاصی (/Forum-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%88-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C)
+---- انجمن: اخبار دوبله و دوبلورها (/Forum-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7)
+---- موضوع: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) (/Thread-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87)

صفحه‌ها: 1 2

اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - زاپاتا - ۲۷-۹-۱۳۹۴ ۱۰:۳۲ عصر

نسیم رضاخانی دوبلوری که در سن 19 سالگی و در سال 72 وارد دوبله گردید ، پس از22 سال فعالیت که عمده آن نیز در تلویزیون بود ، اوایل آذرماه به کانادا مهاجرت کرد. آخرین کار رضاخانی در تلویزیون ،گویندگی در فیلم استادشب به مدیریت مریم شیرزاد بود .او بیشتر در عرصه دوبله انیمیشن فعال بود. از نقشهای بیادماندنی او گویندگی بجای سایمون در کارتون سایمون در سرزمین گچ های نقاشی است.

[تصویر: CrthGallery.aspx?Pic=324636517951677455....;amp;y=500]

RE: احبار دوبله ... - زاپاتا - ۲۸-۹-۱۳۹۴ ۱۲:۴۴ عصر

این هم آخرین عکس خانم نسیم رضاخانی که با دوستان گوینده اش در سالن فرودگاه و بر روی پلکان هواپیما گرفته است. امیدوارم نسلهای بعد از ما روزگاری همانند ما که حسرت فقدان بزرگانی چون نادره سالارپور و یا شیوا گورانی را خوردیم،حسرت نخورند! البته این دو گوینده نامشان از جاودانه های دوبله است...

[تصویر: 14505159701.jpg]

عکسها از صفحه شخصی خانم رضاخانی در ف.ی.س .ب.و.ک است.

RE: احبار دوبله ... - رهگذر بی نشان - ۲۸-۹-۱۳۹۴ ۰۱:۴۲ عصر

ایشون با این نام خانوادگی جنجالی که دارند همین که تا حالا تو این مملکت دوام اوردن جای تعجباته!!

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۲۹-۹-۱۳۹۴ ۰۷:۲۳ عصر

جلال مقامی طی تماسی با سایت انجمن سینمای کلاسیک اعلام فرمودند که فردا سی ام آذر مقارن با شب یلدا در جام جم میهمان شبکه رادیو گفتگو هستند. علاقمندان برای شنیدن صدای خاطره انگیز ایشان می توانند علاوه بر رادیو از لینک زیر بصورت زنده از طریق اینترنت گفتگوی ایشان را بشنوند.

http://www.radiogoftogoo.ir/conductor

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - بولیت - ۸-۱۰-۱۳۹۴ ۱۲:۴۵ صبح

یک اتفاق جالب..................
دوبله انیمیشن سینمایی راز دره اخدود یر اساس سوره بروج
به کارگردانی محمد امین همدانی به پایان رسید

بهرام زند، چنگیز جلیلوند،خسرو خسروشاهی،نصرالله مدقالچی،اکبر منانی، تورج مهرزادیان ،
تورج نصر ، فاطمه شعشعانی ، خسرو شمشیرگیران ، همت مومیوند ، رضا آفتابی ، شایان شامبیاتی

مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد

پ.ن:
خانم شیرزاد عجب اکیپی رو فراهم کرده
فیلم برای جشنواره فیلم فجر اکران عمومی داره

با سپاس

بولیت

.

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - زاپاتا - ۸-۱۰-۱۳۹۴ ۱۱:۰۳ صبح

آرامگاه زنده یاد صادق ماهرو

[تصویر: 14513742761.jpg]

ولی اله مومنی درگذشت * ولی الله مومنی درگذشت - پدرام - ۸-۱۰-۱۳۹۴ ۰۹:۰۲ عصر

با کمال تاسف، لحظاتی پیش قلب استاد ولی اله مومنی، پیشکسوت دوبله و بازیگری از تپش ایستاد

روحش شاد و صدایش ماندگار

منبع: اینستاگرام دوبلاژ ایران

آخرین کار تصویری ایشون بازی در سریال معمای شاه نقش آژان (با صدای خودشان) و نقش مامور سفارت شوری (با صدای حسین عرفانی) بود
طبق اعلام روابط عمومی معمای شاه قرار بود ایشان چهارشنبه (فردا 9 دی) در شهرک غزالی مقابل دوربین برودند

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - بن وید - ۸-۱۰-۱۳۹۴ ۰۹:۳۱ عصر

خدایش بیامرزد گوینده خوبی بود

تشییع جنازه زنده یاد ولی اله مومنی * تشییع جنازه زنده یاد ولی الله مومنی - پدرام - ۱۰-۱۰-۱۳۹۴ ۱۲:۲۰ صبح

تشییع پیکر زنده یاد ولی اله مومنی فردا (پنجشنبه 10 دی) ساعت 9 صبح از ساختمان شماره دو خانه سینما (خیابان طالقانی خیابان وصال جنوبی) برگزار میشود

[تصویر: 14515083521.jpg]

کلیپ اشکهای زنده یاد ولی الله مومنی و خاطرات فیلم میرزا کوچک خان

گزارش تصویری از تشییع پیکر زنده یاد ولی اله مومنی - پدرام - ۱۰-۱۰-۱۳۹۴ ۰۳:۳۵ عصر

گزارش تصویری خبرگزاری ایلنا

گزارش تصویری خبرگزاری ایرنا

گزارش تصویری خبرگزاری ایسنا

گزارش تصویری خبرگزاری مهر

گزارش تصویری خبرگزاری میزان

گزارش تصویری خبرگزاری فارس

گزارش تصویری خبرنگاران جوان

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - محمد - ۱۱-۱۰-۱۳۹۴ ۰۱:۵۲ صبح

ضمن عرض تسلیت بابت درگذشت ولی الله مومنی عزیز.

وی از جمله گویندگانی بود که بیشتر در نقش های مکمل گویندگی می کرد وکمتر پیش می آمد که نقش اصلی یک فیلم را گویندگی کند ولی با این وجود، با عشق به کارش ادامه می داد و در راهش هم موفق بود.

ولی علاوه بر گویندگی ، در چند فیلم هم به ایفای نقش پرداخت.یا بازی در نقش میرزا کوچک خان (با گویندگی مقتدرانه ایرج ناظریان به جای وی) به شهرت دو چندانی رسید.

با این که خودش گوینده بود اما چند فیلم ابتدایی که وی در سینما بازی کرد گویندگان مختلفی به جایش حرف زدند از جمله آنها می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. فیلم کوچ محصول سال 1356 با گویندگی عباس سلطانی

2. فیلم عصیانگران محصول سال 1358 (که تاریخ اکران آن سال 1360 می باشد) با گویندگی ایرج ناظریان

3. فیلم قیام محصول 1359 با گویندگی خسرو شایگان

4. فیلم آفتاب نشین ها محصول 1360 با گویندگی فرشید فرزان

5. فیلم سردار جنگل محصول 1362با گویندگی ایرج ناظریان

جالب آن که تمامی گویندگانی که به جای وی حرف زده اند در حال حاضر در قید حیات نیستند.

واقعا" خیلی حیف بود که به این زودی ایشان را از دست دادیم.

روحش شاد و یادش همیشه گرامی باد.

گفت گو با استاد پرویز بهرام - پدرام - ۱۱-۱۰-۱۳۹۴ ۱۲:۵۵ عصر

گفت و گو با استاد پرویز بهرام

جمعه 11 دی 94 (امروز) ساعت 17:30 از شبکه سه سیما

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۲۰-۱۰-۱۳۹۴ ۰۷:۳۱ عصر

در حالیکه بسیاری از بزرگان دوبله وقتی پا به سن می گذارند صدایشان دچار تغییر می گردد، چقدر سخت است اگر بدانید بانوی اول دوبله ایران با گذشت هفت دهه از زندگی شان در حالی به سکوت خود ادامه داده اند که هنوز وقتی لب به سخن باز می کنند احساس می کنید گذشت زمان اسکارلت اهارا را پیر نکرده است ......
گذشت عمر اگر چه بانو را مانند دلش شکسته است اما هرگز نتوانست حریف صدای ایشان بشود.

انجمن سینمای کلاسیک در حال تدوین متنی برای ارائه به ایشان است تا در آن از نیم قرن زحمات بانو در عرصه دوبله به نحو شایسته تقدیر بعمل آید. نمی دانیم شاید .......

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - کاربر حذف شده15 - ۲۱-۱۰-۱۳۹۴ ۰۳:۴۶ عصر

صدای خانم هاشم پور زیبا نیست ! بلکه خود میزان زیبایی است، زیبایی را با صدای او می سنجند. چگونه چنین صدایی را می توان زیبا نامید وقتی واژه زیبایی صدا خود وام گرفته از طنین دلنشین صدای بانوی نخست دوبله ایران است؟
همیشه پس از شنیدن صدای ایشان به خودم می گویم این صدا واقعی نیست، مگر می شود چنین صدایی با این گیرایی و قشنگی داشت؟
یعنی می شود دوباره این شک دلنشین را در دل خودمان راه بدهیم؟ این صدا واقعی نیست؟ هست؟ و در آخر پاسخ این باشد این رویای صدای بانو هاشم پور است، یک رویای واقعی.
بانو شما در جمله و تعریف نمی گنجید، ما را در حسرت نگذارید، بازگردید.

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - منصور - ۱۰-۱۱-۱۳۹۴ ۱۲:۵۷ عصر

مراسمی در نکوداشت مقام تعدادی از گویندگان و دوبلورهای ایران در سینماتوگراف موزه سینما برگزار شد
این مراسم در بزرگداشت سه نسل از گویندگان و با حضور 14 گوینده برگزار گردید
دوبلورهای نسل اول عبارت بودند از : منوچهر اسماعیلی ، جلال مقامی ، ایرج رضائی ، چنگیز جلیلوند ، خسرو خسروشاهی و شهلا ناظریان
دوبلورهای نسل دوم عبارت بودند از: علی همت مومی وند ، بیژن علی محمدی ، امیر محمد صمصامی و شوکت حجت
دوبلورهای نسل سوم عبارت بودند از : فریبا رمضان پور ، شروین قطعه ای ، افشین ذینوری و منوچهر زنده دل

گزارش کامل را در اینجا ببینید

http://www.farsnews.com/13941109000037

[تصویر: jpg.jpg]

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۱۲-۱۱-۱۳۹۴ ۰۲:۱۸ صبح

شاید بشود تمام مراسم روز پنج شنبه را در یک جمله استاد منوچهر اسماعیلی خلاصه نمود. اینکه ما را هل می دهند تا دیده شویم از اتفاقات نادر است . زیرا روزگاری که باید دیده می شدند، دیده نشدند. البته همه ما می دانیم که منظور استاد از دیده شدن ، فیزیکی نیست. پنج شنبه شب هشتم بهمن ماه (شاید به لطف جشنواره فجر) و به بهانه رونمایی از کتاب صد نقش صد صدا از بزرگان سه نسل از صداهای ماندگار دوبله ایران تقدیر بعمل آمد. تمام بزرگان دوبله و حتی خود گویندگان بر این مرز بندی اتفاق نظر دارند اما اینکه کدام گویندگان را در کدام نسل بخوانیم جای بررسی و تحقیق دارد.

ابتدا قرار بود فقط از شش نفر از گویندگان پیشکسوت تقدیر بعمل آید. منوچهر اسماعیلی - جلال مقامی - چنگیز جلیلوند - ایرج رضایی - شهلا ناظریان - خسرو خسرو شاهی. وقتی خبر به هیئت مدیره انجمن گویندگان می رسد آنها پیشنهاد می دهند تا در کنار این بزرگان از گویندگان نسلهای بعدی نیز تقدیر بعمل آید. شاید در اذهان عمومی چنین کاری شایسته بنظر آید اما از چهره بزرگان می شود حدس زد که از این مراسم راضی نبودند. هر چند این مرزبندی پیشکسوتان را از جوانان جدا میکرد اما نباید نادیده گرفت که در شبی که از منوچهر اسماعیلی تقدیر می شود همزمان از فریبا رمضانپور هم تقدیر می شود!!!!!! (شواهد کاملا موکد این موضوع است). نمی خواهیم وارد این بحث شویم که مگر صدای فریبا رمضانپور یا منوچهر زنده دل بد است؟ یا اینکه چه اشکالی دارد که از جوانان هم تقدیر کردند؟ (زیرا دوست نداریم صحبتهای درگوشی آنشب را اینجا مطرح نمائیم)

بگذریم، با فراخوانی هریک از بزرگان کلیپ کوتاهی از فیلمهایی که در آن گویندگی نموده بودند پخش می گردد. شاید بزرگترین خط کش برای کسانیکه در آن مراسم حضور داشتند و با این عزیزان آشنایی نداشتند (حداقل از نظر چهره) همین کلیپ بود. کلیپهایی که برخی از آنها بیانگر هنر والای این عزیزان بود و بعضی از آنها نبود. و چه خوب بود وقتی قرار است از این هنرمندان تجلیل شود در اینمورد حساسیت بیشتری بخرج می دادند. انتخاب فیلمهای کلیپ بیشتر بر مبنای اشتهار فیلم بود تا هنر گویندگان. برای مثال هنگام فراخوانی استاد جلال مقامی قطعاتی از فیلم شکوه علفزار - دکتر ژیواگو و بوچ کسیدی و ساندنس کید پخش میگردد.

هریک از گویندگان پشت میکروفن قرار میگیرند و سخنی کوتاه بیان می دارند. چقدر بین بیانات نسل اول با نسل دوم و سوم تفاوت بود. بهمین خاطر است که شخصا اعتقاد داشتم ایکاش فقط از پیشکسوتان تقدیر بعمل می آمد و در عوض طیف بیشتری از آنان دعوت می گردیدند. گویندگان نسل اول بیاناتشان کاملا انتقادی بود و گویندگان نسلهای بعدی کاملا تشکر آمیز.

یکی از نقاط قوت این مراسم حضور جناب ایوبی بود. اما ایکاش شخص وزیر همانطور که امشب بیانات طولانی خود را در افتتاحیه جشنواره فجر ایراد فرمودند چند لحظه وقت شریف خود را صرف می نمودند و در این مراسم نیز در کنار معاون خود حضور می داشتند. در این مراسم ضمن اهدای یک جلد نفیس از کتاب صد نقش صد صدا چهار دی وی دی که شامل قطعاتی از هر 100 نقش می باشد به این عزیزان اهدا گردید. همراه با یک لوح تقدیر و تعدادی سکه بهار آزادی (نمی دانم آیا تعداد سکه های پیشکسوتان با سایر گویندگان برابر بوده یا خیر. اما فقط همینقدر بگویم که می توانستند فیتیله سخاوت خودشان را کمی بالا بکشند اما در همین حد هم که بنده اطلاع دارم بد نبوده).

بزرگترین غایب رسمی این مراسم چنگیز جلیلوند بود (ایشان در روز مراسم در - باشد وقتی دیگر - رویت شدند) اما این مراسم غایبان دیگری نیز داشته است و این همان نکته آسیب پذیر این مراسم است. برای افشین زینوری و شروین قطعه ای و منوچهر زنده دل و ..... حالا حالا ها فرصت دارند تا مراسم بزرگداشت و تقدیر بگیرند. آیا بهتر نبود بجای این عزیزان از ناصر تهماسب و منوچهر والی زاده پرویز بهرام و ..... دعوت بعمل می آمد. حسین عرفانی خود از اعضای هیئت مدیره است و قطعا نقش بزرگی در انتخاب این افراد داشته است. (البته از این موضوع سوء برداشت برای انتخاب شهلا ناظریان نشود که اگر کمی و فقط کمی بانو رفعت هاشم پور انعطاف بخرج می دادند قطعا پنج شنبه شب شهلا ناظریان در بین این 6 نفر نبود).

در این مراسم حسین عرفانی و فرزندش مهسا هم بعنوان میهمان حضور داشت. همانطور که منوچهر اسماعیلی با همسرش حضور داشتند. گویندگان دیگری مثل ابوالحسن تهامی و سیامک اطلسی و شهروز ملک آرایی و ژرژ پطرسی و عباس نباتی و ..... نیز بعنوان میهمان حضور داشتند. شبکه مستند در یک اقدام شایسته در حال تهیه یک مستند کامل از زندگینامه استاد جلال مقامی می باشد. بهمین دلیل کارگردان این مستند نیز در این مراسم حضور داشت و با نصب یک میکروفن وایرلس به آقای مقامی تمام گفتگوهای خارج از مراسم ایشان را ضبط نمود تا شاید قطعاتی از آن برای مستندش کارساز شود. از دیگر حواشی این مراسم برخورد متمایز جناب ایوبی ( که در حال حاضر بالاترین مقام سینمایی کشور را دارند) با استاد جلال مقامی بود که وقتی ایشان به روی صحنه رفتند گفتند: با اقای مقامی نمیشه فقط دست داد و استثنا با ایشان روبوسی هم کردند.

مراسم تمام می شود. اما سوالات ما آغاز می شود.

این کتاب چیست؟
آیا کتابی که برای رونمایی از آن چنین مراسمی گرفته می شود بدرستی توانسته است از دوبله ایران دفاع کند؟
آیا 100 سکانس چهار دقیقه ای در چهار دی وی دی ضمیمه از بهترین سکانسهای دوبله هستند؟
براستی چرا پنج شنبه شب از استاد پرویز بهرام - ناصر طهماسب - حسین عرفانی و ....... تقدیر بعمل نیامد؟

سایت سینما کلاسیک در یک جمع بندی کلی با حضور تمام کارشناسان خود بزودی پاسخ تمام سوالات بالا را خواهد داد. بزودی یک تاپیک اختصاصی برای کتاب مذکور باز می کنیم و هر 100 نقش را یکی یکی با حضور دوستان و کارشناسان سایت بررسی می کنیم. سعی می کنیم هر هفته یک یا دو نقش را انتخاب کنیم و سکانس انتخاب شده را هم روی سایت قرار می دهیم و دوستان نظرات خود را میدهند. اینکه این نقش اهمیت داشته یا خیر یا اینکه ایا سکانس انتخاب شده سکانس خوبی هست یا خیر؟ آیا سکانس بهتری را می توانستند انتخاب کنند یا خیر ؟ چیزیست که در تخصص اعضای این سایت است و قطعا در آینده بحث داغی را در اینخصوص خواهیم داشت.

(به سوالات بالا اینکه چنگیز جلیلوند روز پنج شنبه کجا بود را هم اضافه کنید؟ [تصویر: 106.gif]

تنها سوالی که پاسخش را می دانیم [تصویر: 6.gif]

خارج از موضوع : امشب شبکه چهار در ویژه برنامه نقد چهار از استاد خسروخسروشاهی دعوت نموده بود و از ایشان سوال کرد فیلمهای جشنواره را می بینید؟ و ایشان گفتند خیر چون بلیط ندارم. مجری بسیار متعجب شد و به ایشان گفت کاش پنج شنبه شب در مراسم موضوع را به اقای حیدری می گفتید!!!!!!!!! در آستانه جشنواره فجر به همت دبیر جشنواره و رئیس سازمان سینمایی کشور از این عزیزان تقدیر بعمل می آید اما از دادن بلیط فیلمهای جشنواره به این عزیزان دریغ می کنند. گویا این صدای سر صحنه بدجوری سینمای ایران را از دوبلورها بی نیاز کرده .......

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - پدرام - ۲۲-۱۱-۱۳۹۴ ۰۵:۳۳ عصر

طی تماسی که تهیه کننده برنامه ساعت شنی (سعید عباسی) با استاد جلال مقامی داشتن اعلام کردنند امروز ساعت 18:45 دقیقه برنامه ساعت شنی که با حضور ایشون ضبط شده از شبکه 5 سیما پخش خواهد شد

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۲۷-۱۱-۱۳۹۴ ۰۷:۲۹ عصر

تهران- ایرنا- مستند پرتره روزگار بهروز در مورد زندگی بهروز رضوی دوبلور و گوینده رادیو امروز ( سه شنبه/ 27 بهمن) در شبکه مستند سیما رونمایی شد.
به گزارش روز سه شنبه خبرنگار حوزه صداوسیمای ایرنا، امیر تاجیک در این مراسم که با حضور بهروز رضوی و ابوالفضل توکلی کارگردان این مستند برگزار شد گفت: در تمام رسانه های دنیا دو عنصر مهم قدرت رسانه را در صحنه بین المللی تعیین می کند.
این دو عنصر منابع انسانی و آرشیو است؛ صداوسیما ستاره های زیادی دارد که معرفی نشده اند یا کمتر شناخته شده هستند.
وی ادامه داد: ثبت صداهای شنیدنی صداوسیما از اولویت های شبکه بوده است که ما این کار را با پرتره بهروز رضوی آغاز کردیم و مستند بعدی در مورد جلال مقامی است.
تاجیک یادآور شد: بهروز رضوی حق بزرگی بر گردن مستندسازان دارد زیرا گفتار متن بسیاری از مستندها را گفته است.
یعد از وی رضوی با تقدیر از ساخت این مستند گفت: از ابتدا که کار گویندگی را آغاز کردم به مستند علاقه داشتم زیرا صداقتی را در آن احساس کردم و در نتیجه مستند را به بقیه کارها ترجیح دادم.

وی افزود: ساخت مستند در مورد افراد حرکت خوبی است و تا آدم ها زنده هستند باید شناسایی شوند..خوشحالم که در زمان زنده بودنم این فیلم در مورد من ساخته شد و خودم می توانم این فیلم را ببینم.
توکلی که این مستند را ساخته است نیز در این نشست گفت: در حال ساخت مجموعه ای به نام سیمرغ برای شبکه مستند با استفاده از تصاویر آرشیوی بودیم که به تصاویری از استاد رضوی با مرحوم اخوان ثالث شاعر معاصر و بنام ایرانی برخوردیم و فکر کردیم مستندی در این مورد بسازیم.

کارگردان روزگار بهروز افزود: موضوع ساخت مستند را با مدیر شبکه مطرح کردیم و ایشان پذیرفتند.
این مستند که در 47 دقیقه به کارگردانی و تهیه کنندگی ابوالفضل توکلی ساخته شده است، بعد از رونمایی برای خبرنگاران، همچنین جلال مقامی گوینده پیشکسوت و شماری دیگر از علاقمندان حاضر به نمایش درآمد.
این مستند جمعه جاری (اول اسفند) ساعت 14 برای اولین بار از شبکه مستند پخش و جمعه آینده (هفتم اسفند) ساعت 22:30 بازپخش می شود.

اختصاصی توسط سایت سینما کلاسیک:

وای .... این پروژکتورها به چه چهره هایی رخ تابانده اند (این جمله ایست که در این مستند بهروز رضوی در بازگشت مجددش به استودیوی شماره 19 و 20 - جائیکه برای اولین بار گویندگی را در انجا آغاز نمود - بیان می کند.

ابوالفضل توکلی به سفارش رسانه ملی اولین مستند سفارشی خود را از زندگینامه هنرمندان آماده پخش نمود. یک مستند دیدنی از بهروز رضوی که صاحب یک صدای با صلابت و استوار است. صدایی خاطره ساز و پر طنین . جوانتر که بودم گاهی صدای او را با صدای مهران دوستی اشتباه می گرفتم. بهروز رضوی برادر عاطفه رضوی است. او ساکن کرج است و به همین دلیل استان البرزیها همچنان از صدای او در رادیو البرز بهره مند هستند. روایت های او در قصه های شب همچنان شنیدنیست.

کار صدا و سیما در خصوص ساخت مستند پرتره هنرمندان قابل ستایش است. اما از آن مهمتر کار ابوالفضل توکلی قابل تحسین است. او برای ساخت مستندهای خودش وقت زیادی را به روی سوژه اصلی خود می گذارد و بدلیل آنکه این مستندها توسط صدا و سیما ساخته می شود عوامل مستند از امکانات خوبی بهره می برند. دسترسی به آرشیو و فیلمبرداری از مکانهایی که اکنون در اختیار صدا و سیما می باشد می تواند به جذابیتهای مستند کمک بزرگی نماید.

توکلی برای ساخت مستندهای خود همراه با هنرمندی که قرار است زندگینامه او را بتصویر بکشد دوربین خود را به تمام مکانهایی که سابقا محل کار آن هنرمند بوده است، می برد و خاطرات سالهای دور را برایش زنده می کند. او در اولین قدم مستند خود را درباره بهروز رضوی اکنون آماده پخش دارد. توکلی برای اینکه زمان را از دست ندهد همزمان با تدوین و مونتاژ این مستند کار فیلمبرداری مستند دومین چهره را از دو ماه پیش کلید می زند. همانطور که در متن خبر ایرنا خواندید جلال مقامی دومین چهره مستند اوست. (قبلا در خبر مربوط به تجلیل از گویندگان در جشنواره فیلم فجر خدمت دوستان این موضوع را عرض نموده بودم و اینکه او با نصب یک میکروفن بی سیم تمام گقتگوهای اقای مقامی را برای بهره برداری در مستند خود ضبظ می نماید.)

سه شنبه و چهار شنبه هفته گذشته کار فیلمبرداری دومین مستند ابوالفضل توکلی در خصوص زندگینامه جلال مقامی به اتمام می رسد. آنها روز چهارشنبه (21 بهمن ) به استودیوی دوبلاژ صدا و سیما می روند. جائیکه بهرام زند و اکبر منانی در کنار چهره های جوانتری مانند صمصامی و مومیوند و .... در حال دوبله فیلم بودند. مکانیکه بسیاری از گویندگان بزرگ ساعتهایی طولانی در انجا عمر خود را سپری نمودند. من گزارش کاملی از این مستند را آماده نموده ام و منتظر هستم که اگر اقای توکلی اجازه دهند آنرا در سایت منتشر نمایم. اقای توکلی در بخش پایانی این مستند دست به ابتکار بسیار زیبایی زده اند که در نوع خود برای اولین بار اجرا می گردد که گزارش بنده موجب لو رفتن آن می گردد لذا بدون رضایت ایشان ترجیح میدهم آنرا ارسال ننمایم.

برای دیدن آنوس مستند روزگار بهروز می توانید لینک زیرا را اجرا نمائید. در هر حال منتظر پخش این مستند در روز جمعه ساعت 14 از شبکه مستند می مانیم.
http://www.motv.ir/new/195/روزگار-بهروز

[تصویر: 1455637533963.jpg]

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۲۷-۱۱-۱۳۹۴ ۰۸:۱۵ عصر

روایت کاملتر خبر رونمایی از مستند روزگار بهروز از خبرگزاری مهر:

[تصویر: 1455640725061.jpg]

بهروز رضوی در مراسم رونمایی از مستند پرتره «روزگار بهروز» بیان کرد که خوشحال است که در زندگی اش فیلمی از خودش دیده است و این فیلم بعد از رفتن او ساخته نشده است.
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست خبری و مراسم رونمایی از مستند «روزگار بهروز» با حضور امیر تاجیک مدیر شبکه مستند، بهروز رضوی گوینده پیشکسوت رادیو، ابوالفضل توکلی تهیه کننده و کارگردان، جلال مقامی هنرمند پیشکسوت، نورالدین جعفری قائم مقام معاونت صدا و اهالی رسانه سه شنبه ۲۷ بهمن در مرکز آموزش و پژوهش بنیاد تعاون زندانیان برگزار شد.

مختار هوشنگی مدیر تأمین و پخش شبکه مستند، ابوالقاسم ناصری مدیر گروه تولید، محمدحسین آئینه، محسن سخا، محسن خان جهانی، جواد یحیوی، جواد بزرگمهر و... از دیگر حاضران در این مراسم بودند.

صداهایی که دیدنی هستند
تاجیک در این نشست در سخنانی اظهار کرد: در تمام رسانه های بین المللی دو عنصر نیروی انسانی و آرشیو، قدرت رسانه را مشخص می کند. رسانه ملی نیز دارای ستاره های بسیاری است و صداهای دیدنی برایمان ارزش زیادی دارند.وی افزود: اولین کار ما در این حوزه پرتره ای از استاد رضوی بود و مستند بعدی نیز که ۶۰ درصد آن تولید شده درباره استاد مقامی است که با «دیدنی ها» خاطرات خوبی را از خود برای ما به جا گذاشته است و ما بخش هایی از آن را در قالب مجموعه «گلستانه» پخش کرده ایم.

رضوی بر گردن مستندها هم حق دارد
مدیر شبکه مستد یادآور شد: رضوی حق بزرگی نیز بر گردن مستندسازان دارد و مستندهای شاخص بسیاری بوده که با صدای وی جان پیدا کرده است. آقای توکلی نیز پیش از این مجموعه، جستجوهای بسیاری برای یافتن تصاویر خاطره انگیز داشته است که نتیجه این تلاش ها در دو مجموعه «سیمرغ» و «گلستانه» روی آنتن رفت.تاجیک همچنین تأکید کرد: معاونت صدا نیز کمک شایانی برای ساخت این مستند به ما کرد و اگر حمایت های خانم آبروانی و قائم مقام صدا نبود این مستند ساخته نمی شد.

خوشحالم که فیلم زندگی ام بعد از من ساخته نشد
در ادامه رضوی نیز در سخنانی گفت: شبکه مستند باعث خیر شده و این جمع صمیمی را دور هم جمع کرده است. من به نوبه خودم خوشحالم که در زندگی ام فیلمی از خود دیدم و این فیلم بعد از من ساخته نشده است.وی افزود: در مستند صداقت وجود دارد و انسان ناچار به دروغگویی نمی شود. شاید برای همین است که مستند را به دیگر کارها ترجیح داده ام و در رادیو هم برنامه های مستند دارم.این گوینده پیشکسوت «روزگار بهروز» را حاصل زحمت توکلی دانست و یادآور شد: باور نمی کردم به این فوریت فیلمی آماده شود. به ویژه که معطلی های فیلم های مستند را دیده بودم. از آقای توکلی و شبکه مستند ممنونم و امیدوارم این اثر برای همه دوست داشتنی باشد.

تا آدم ها زنده هستند قدرشان را بدانیم
رضوی همچنین ادامه داد: ساخت این مستند، آغاز یک حرکت خوب است. ما باید تا آدم ها تا زنده هستند آنها را شناسایی کنیم.توکلی نیز در این نشست به مراحل شکل گیری «روزگار بهروز» اشاره کرد و گفت: زمانی که برای مجموعه «سیمرغ» دنبال تصاویر آرشیوی می گشتیم، تصاویری از بهروز رضوی و زنده یاد اخوان ثالث را در کنار هم دیدم که جرقه ساخت این مستند زده شد.

تماشای شبکه مستند شبیه ورق زدن کتاب است
جلال مقامی هنرمند پیشکسوت و از دیگر حاضران در نشست نیز بیان کرد: بهروز رضوی باعث شد که من هم مقابل دوربین آقای توکلی بروم و امیدوارم این مستند هم ماحصل خوبی داشته باشد. آنچه شبکه مستند پخش می کند همیشه مطالبی را به انسان اضافه می کند و تماشای آن شبیه ورق زدن چندین کتاب است.وی تصریح کرد: ما یک روز «دیدنی ها» را پخش می کردیم و حالا خودمان دیدنی شده ایم. البته هنوز پول سال های ۶۷ تا ۷۰ و برنامه «دیدنی ها» را نگرفته ام!

در ادامه این مراسم از مستند «روزگار بهروز» با حضور هنرمندان بسیاری رونمایی شد. این مستند قرار است جمعه ۳۰ بهمن ساعت ۱۴ از شبکه مستند روی آنتن برود و جمعه هفته آینده ۷ اسفند ساعت ۲۲ بازپخش خواهد شد.

[تصویر: 1455642213721.jpg]

RE: اخبار دوبله ... (خبرهای اختصاصی و بروز در خصوص دوبله) - برو بیکر - ۱-۱۲-۱۳۹۴ ۰۹:۳۹ عصر

[تصویر: 1455990471321.jpg]

استاد جلال مقامی لحظاتی پیش طی تماس تلفنی اعلام فرمودند که فردا یکشنبه دوم اسفند 1394 میهمان برادران صفاریان پور در برنامه چرخ هستند. این برنامه بصورت زنده پخش می گردد و علاقمندان به جناب مقامی می توانند فردا ساعت 19 ایشان را در این برنامه ببینند.

برنامه چرخ به نقل از وبسایت شبکه چهار:
اختراع چرخ یکی از اولین اختراعات بزرگ بشر بود که گرچه ساختار آن به نظر ساده می آید اما دستاوردهای تکنولوژیک بسیاری را به دنبال داشت. با الهام از این اختراع باستانی، برنامه سازان گروه دانش شبکه چهار سیما سیاوش و محمد فواد صفاریان پور برنامه ی جدید خود را "چرخ" نام گذاری کرده اند و می کوشند در این برنامه به سوی افق های تازه ی جهان علم حرکت کنند.
محور اصلی این برنامه موضوعات مختلف جهان دانش و فناوری است که با آیتم هایی نظیر گفت‌وگو با دانشمندان و پژوهشگران و چهره‌های علمی مختلف ایران، سرکشی به مراکز علمی کشور و آگاهی از چگونگی تحقیقات علمی دانشمندان ایرانی همراه است. همچنین چرخ می کوشد تا مرزهای جغرافیایی را درنوردد و به تازه ترین یافته ها و رویدادهای علمی روز دنیا نیز بپردازد و پیوسته همانند یک خبرنگار، وقایع علمی جهان را در لحظه، منعکس کند.
چرخ از شنبه تا چهارشنبه راس ساعت 19 با اجرای سیاوش صفاریان پور به طور زنده برای دوستداران دانشِ روز به نمایش در می آید .